Opleiding
1982-1985 Universiteit van Gdansk Faculteit Engels
1985-1990 Universiteit van Gdansk Faculteit Scandinavische talen
Titel Master of Arts in English & Scandinavian Languages (1990)
(Gerechtigd om in Nederland de titel drs. te voeren)
1991 Gdansk Managers Training Foundation-diploma in management
cursus van 3 maanden georganiseerd door Strathclyde University en
Price Waterhouse
1993-1994 Gdansk Managers Training Foundation MBA opleiding Strathclyde University (1 semester); examen Marketing and Management behaald
2002 Examen NT 2 niveau II behaald
2003 Communicatiewetenschappen VU Amsterdam (enkele vakken)

Professionele loopbaan
Sept 2008 heden PROGRESZ HBO Docent Engels
Sept 2006 heden IBER LENGUA cursussen
Sep 2005 Mrt 2006 DUTCH DELTA UNIVERSITY Deventer Docent Engels en Nederlands
Okt 2002 Jul 2005 HBO NEDERLAND Arnhem en Zwolle Docent Engels en Nederlands
Sep 2002 heden APELDOORNS TALENCENTRUM Docent Pools
Nov 2002 - Jun 2003 VELUWS COLLEGE Docent Engels
Okt 1999 Nov 2000 HOGESCHOOL JOURNALISTIEK Free lance docent Engels
Jun 1995 Dec 2000 XOR Polska Free lance Account Manager
Jan 1995 Nov 2000 BUSINESS HOGESCHOOL
Free lance docent Engels, verantwoordelijk voor voorbereiding Business Chamber of Commerce examens
Jan 1995 Jun 1996 GDYNIA BILINGUAL HIGH SCHOOL NO 3 Docent Engels
Dec 1993 Dec 1994 ARCO OILS (TEXAS USA) vertaler, promotie-activiteiten
Jun 1993 Sep 1993 PROCORDIA COMPANY
Marketing manager voorbereiding advertentiecampagne
Sep 1992 Jun 1993 ART SCHOOL Docent Engels
Okt 1991 Jun 1992 UNIVERSITEIT VAN GDANSK faculteit Duits
Docent Engels
Jun 1991 Nov 2000 TRANSLATION AGENCY MAGDA
EXQUISITE LANGUAGE COURSES (Eigen onderneming)
Beëdigd vertaler Zweeds; vertalingen in Engels, (tolk voor World Trade Bank en voor President Lech Walesa), Scandinavische talen, Frans en Italiaans.
Opleidingen in Business Engels bij ondermeer Terramar Forwarding Company. Voorbereiding Business Chamber of Commerce examens
Okt 1990 Jun 1991 POLISH CHAMBER PHILHARMONIC ORCHESTRA
Manager - verantwoordelijk voor buitenlandse tournees;
- verantwoordelijk voor marketing en public relations
Jul 1989 Aug 1990 Zweeds, Noors en Deens consulaat
Vertaler, administratief medewerker
Jul 1987 heden Diverse privé lessen Engels, Zweeds, Pools