Alhoewel ik meerdere talen spreek, vertaal ik alleen engels/nederlands/engels. Het is namelijk bijzonder belangrijk om de echte mening van een artikel te begrijpen en dat kan alleen iemand die de taal als moedertaal heeft geleerd. Mijn moedertaal is nederlands maar ik woon al ruim 33 jaar in het buitenland en vertaal al meer dan tien jaar van en naar de engelse taal. Ik doe het voor mijn plezier, natuurlijk ziijn sommige opdrachten interessanter dan andere, maar over het algemeen vertaal ik omdat ik het leuk vind.