Teksten kunnen geleverd worden in het engels.
Vertalingen nederlands-engels en v.v. (near-native).
Uitstekende beheersing frans. Redelijke kennis spaans.
Werkend vanuit Engeland + Frankrijk (bureauwerk of reportages, opdrachten via internet, telefooninterviews), maar indien nodig ook ter plekke inzetbaar in Nederland.
Huidige cliënten o.m.: life style/reismagazines (En France - Pelican Magazines Hearst; En Route), Terra&Architectura, Kind en Ziekenhuis, Revalidatie Magazine, Whisky Etc. (Uitgeverij Lakerveld)
CV:
- Algemene Vakschool voor Reisbureaubedrijf, AVR Leiderdorp (gediplomeerd medewerkster inkomend/uitgaand toerisme, SVATOR/SEPR)
- Studie English literature & language / creative writing, North Oxfordshire College, UK
- reisbureau medewerkster Müller & Co, Den Haag
- reisbegeleiding (Azië + fietsreizen Corsica)
- 5 jaar redactrice/verslaggeefster/buitenlandredactrice Haagsche Courant/Sijthoff Pers
- 5 jaar buitenlandredactrice NOS Journaal Hilversum
- redactie/presentatie zomer-nieuwsrubriek (in nederlands) TV3, Barcelona
- 4 jaar correspondent Londen RTL4 TV
- sinds 1993 free lance redactrice/journalist/tekstschrijfster
Op zoek naar een goede en betaalbare tekstschrijver?