Ruim 20 jaar vertaal ik al wetenschappelijke en populair wetenschappelijke teksten vanuit het Engels naar het Nederlands. Mijn specialiteit ligt bij (para-)medische teksten, ik heb voordat ik het staatsexamen tolk-vertaler Engels heb gedaan, een opleiding gevolgd tot fysiotherapeut.
Tot mijn klantenkring behoren o.a. de uitgeverijen Bohn, Scheltema en Van Loghum en de Arbeiderspers, diverse medisch specialisten (correctie van wetenschappelijke artikelen voor publicatie in engelstalige tijdschriften en Cochlear Benelux.