Vertalen is communiceren, teksten creëren i.p.v. enkel woorden uit de ene taal vervangen door woorden in een andere taal. Helaas zie ik dit laatste veel gebeuren.
Een goede tekst in begrijpelijke termen, aangepast aan de taal en cultuur van de doelgroep vraagt om een professionele aanpak.
Tevens tolkwerkzaamheden.
Specialisaties: IT, cosmetica, mode, lifestyle, high-end hifi, web localization
Op zoek naar een goede en betaalbare tekstschrijver?