Onder de naam Epinet verzorgen Maarten Arends en Heidi Bronzwaer vertalingen uit het Engels, Frans, Duits, Spaans en Roemeens, en schrijven, redigeren en corrigeren ze Nederlandstalige teksten.
Na zijn gymnasiumopleiding studeerde Maarten onder meer biologie, filosofie, geschiedenis en Spaans aan de universiteit Utrecht. Hij was jarenlang hoofdredacteur van het faculteitsblad van het Filosofisch Instituut. Ook maakte hij strips en illustraties voor diverse tijdschriften. In 1999-2000 studeerde Maarten in Iasi en Cluj, Roemenië, waar hij ook Roemeens leerde. Daarna werkte hij als docent Spaans in 's-Gravenvoeren en organiseerde hij lezingen en cursussen voor het bureau Studium Generale van de universiteit Maastricht. Sinds 2007 heeft Maarten zijn eigen cursussenbedrijf, Epimedium, met cursussen filosofie, geschiedenis, psychologie, literatuur, Frans en Spaans. Zelf geeft hij cursussen filosofie en Spaans, waarvoor hij ook het cursusmateriaal maakt, met eigen vertalingen van filosofische teksten.
Heidi studeerde na haar gymnasiumopleiding enkele jaren rechten aan de universiteit Maastricht. Daarna volgde ze de opleiding toeristisch management-assistent aan het Bell-college en de opleiding docent Frans tweedegraads aan de Fontys Hogeschool in Tilburg. Ze dreef twee jaar lang een Italiaans restaurant in Benidorm, Spanje. Momenteel werkt ze voor de klantenservice van een groot modebedrijf en beantwoordt vragen uit Nederland en Duitsland. Ze heeft een bovengemiddeld gevoel voor taal en een scherp oog voor detail.
Op zoek naar een goede en betaalbare tekstschrijver?