Nog te vaak denken Nederlanders dat ze de taal Zuid-Afrikaans wel beheersen. De meest akelige vervormingen kom ik tegen. Tenenkrommend. Ik bied mij hierbij aan om bedrijven te helpen met de juiste vertaling van Zuid-Afrikaans naar Nederlands en vice versa. Ik ben geen beëdigd vertaler.