Sinds april 2012, na oprichting van Middelbeek tekst & vertaling, werk ik fulltime als freelance copywriter en vertaler.

Ik schrijf en creëer offline en online teksten (SEO) en blogs over uiteenlopende onderwerpen. Daarnaast houd ik mij bezig met het proeflezen en redigeren van offline en online teksten.

Ik heb ook ruime ervaring met het vertalen van Engelse teksten naar het Nederlands. Zo vertaal ik dagelijks hotelbrochures, sportgerelateerde teksten, algemene teksten, advertenties en websites van het Engels naar het Nederlands. Ik vertaal ook technische teksten van het Nederlands naar het Engels.

Mijn passie voor de Engelse taal is ontstaan tijdens mijn studieperiode in Canada. Mijn uitstekende kennis van de Nederlandse taal heb ik onder meer te danken aan mijn studie aan de faculteit der letteren.

Ik heb oog voor detail en kan goed omgaan met targets en deadlines.