Ik ben afgestudeerd in de Spaanse taal- en letterkunde, op grond waarvan ik een 15 jaar geleden beëdigd ben. Ik vertaal en geef les. Ik houd mijn kennis op peil en breid die steeds uit door vaak naar Spanje te gaan, veel met Spanjaarden te praten en regelmatig studiedagen etc. te bezoeken. Mijn moedertaal beheers ik in de puntjes: ik heb al zoveel teksten onder handen gehad om te corrigeren of herschrijven.
Specialisaties: behalve dat ik beëdigd vertaal, vertaal ik teksten voor/over de gezondheidszorg en teksten die met natuur/biologie te maken hebben.