Tekstschrijver nodig? Met ruim 3.000 aangesloten tekstschrijvers vindt u altijd de tekstschrijver die u zoekt. Plaats vandaag nog uw aanvraag en ontvang binnen 24 uur meerdere offertes van tekstschrijvers. Vergelijk op prijs en kwaliteit en kies voor de tekstschrijver met het beste aanbod!
TaalService Drechsler biedt u ondersteuning voor al uw Duitse teksten en vertalingen. De focus is hierbij op vertalingen van het Nederlands naar het Duits gericht.
Zelf ben ik Duitse, woon sinds jaren in Nederland, en heb door mijn studie en werkzaamheden in de reclame, marketing en verkoop een breed ervaringsgebied.
Een goede vertaling is niet alleen een pure transmissie van woorden. Naast juiste orthografie en grammatica is het ook belangrijk het doel en de karakteristiek van een tekst te herkennen en goed voor de doelgroep om te zetten.
Een belangrijke rol in mijn werk heeft altijd het internet gespeeld. Daardoor heb ik me nu vooral op dit medium geconcentreerd.
TaalService Drechsler untersttzt Sie kompetent bei allen Ihren deutschen Texten und bersetzungen. Das Hauptaugenmerk ist dabei auf bersetzungen vom Niederlndischen ins Deutsche gerichtet.
Selbst bin ich Deutsche und lebe seit einigen Jahren in den Niederlanden. Auf Ba...
TaalService Drechsler biedt u ondersteuning voor al uw Duitse teksten en vertalingen. De focus is hierbij op vertalingen van het Nederlands naar het Duits gericht.
Zelf ben ik Duitse, woon sinds jaren in Nederland, en heb door mijn studie en werkzaamheden in de reclame, marketing en verkoop een breed ervaringsgebied.
Een goede vertaling is niet alleen een pure transmissie van woorden. Naast juiste orthografie en grammatica is het ook belangrijk het doel en de karakteristiek van een tekst te herkennen en goed voor de doelgroep om te zetten.
Een belangrijke rol in mijn werk heeft altijd het internet gespeeld. Daardoor heb ik me nu vooral op dit medium geconcentreerd.
TaalService Drechsler untersttzt Sie kompetent bei allen Ihren deutschen Texten und bersetzungen. Das Hauptaugenmerk ist dabei auf bersetzungen vom Niederlndischen ins Deutsche gerichtet.
Selbst bin ich Deutsche und lebe seit einigen Jahren in den Niederlanden. Auf B...
Herder Organisatieadvies staat voor Robert Herder, journalist, beleidsadviseur en bestuurder. Hij is een analyticus, scherp waarnemer, loyaal en integer adviseur en ondersteuner van bestuurders, sterk ontwikkelde politiek-bestuurlijke antenne, brengt energie in processen, netwerker, communicator, gericht op effectieve (open, heldere, correcte) communicatie, coachende regisseur, die ook to the point sturende en richtinggevende aandachtspunten weet te benoemen.
Werkt graag inhoudelijk en breed, waarbij de eigenschap om in zeer korte tijd veel informatie op te nemen en verbanden te leggen goed uitkomt. Met oog voor de menselijke waarde (rust en vertrouwen, inlevingsvermogen, gevoelsaandacht), relativeringsvermogen (het bieden van een veilige omgeving) en humor in staat mensen enthousiast te maken en energie in te brengen. Maakt organisaties via het stellen van kaders op het gebied van verantwoordelijkheden, taken en planning bewust voor k...
Een goed geschreven tekst is meer dan alleen woorden!
Heb je een document, boek, of proefschrift dat goed nagekeken moet worden? Of zoek je iemand die een rapport of artikel voor je op kan stellen, in het Nederlands of Engels, creatief of wetenschapplijk, inclusief voetennoten of juist op Wordpress?
Dan ben je bij mij aan het goede adres!
Wat ik jou kan bieden? Tien jaar ervaring met het schrijven/vertalen van:
• rapporten, bijv. samenvattingen, jaarverslagen, commissieverslagen, of onderzoeksverslagen
• artikelen, ook op academisch niveau
• scripties en essays; zowel corrigeren op taalniveau als op inhoud is mogelijk (in overleg is intensieve begeleiding ook mogelijk)
• boeken redigeren of vertalen, ik sta open alle onderwerpen, maar heb de meeste kennis op het gebied geschiedenis en onderwijs
• subsidieaanvragen, contracten, en CVs redigeren of vertalen
• historische documenten,...
The Natives is an Amsterdam-based translation agency that specializes in Dutch-English and English-Dutch translations for the cultural and new-media sectors.
The Natives is run by two native speakers, Douglas Heingartner (native English) and Roald van Oosten (native Dutch). Heingartner is an American journalist and editor who writes for a wide range of international publications, including The New York Times, The Economist, and The International Herald Tribune; a partial listing is online at Heingartner.com.
Van Oosten graduated from the University of Amsterdam with a masters degree in Dutch, and currently presents his various musical and multimedia activities at GhostTrucker.com.
Over the years, we have done translation, editing, and subtitling work for cultural organizations including: Stedelijk Museum Amsterdam, International Film Festival Rotterdam, Mediamatic, VPRO, De Appel, Virtual Platform, Stedelijk Museum Bureau Amster...
Freelance vertaalster/taaltrainster.
Philine Veldhuijsen verzorgt vertalingen en taaltrainingen. Vertalingen die minstens zo vlot lezen als het oorspronkelijke document. Taaltrainingen waarbij vertrouwen om te spreken en/of schrijven voorop staat.
Als Nederlandse ben ik afgestudeerd aan de Rijksuniversiteit voor Vertalers en Tolken. Na Brussel heb ik zowel in Frankrijk, Engeland als Itali gewoond en gewerkt, alvorens mij weer in Nederland te vestigen. Ik beheers niet alleen de talen goed, maar weet ook wat de mensen in die landen beweegt. Dit inzicht in de cultuur en de mens, maakt elke vertaling authentiek.
Mijn specialisaties voor teksten vanuit het Engels, Frans, Italiaans naar het Nederlands/Engels zijn:
Human Resources (alle gebieden)
Algemeen zakelijke teksten (presentaties, webteksten, correspondentie, procedures enz.)
Marketing/PR (marketing teksten, persberichten, enz.)
Parfumerie & cosmetica (presentaties, webt...
Wij zijn een allround tekst- en vertaalbureau met meer dan 10 jaar ervaring: wij bieden vertalingen en teksten aan in ALLE TALEN. Onze vertalers, redacteuren en tekstschrijvers zijn bovendien gespecialiseerd in ALLERHANDE VAKGEBIEDEN.
Onze belangrijkste expertisegebieden zijn: SEO-teksten en vertalingen, technische teksten, marketing, IT, business, bedrijfspresentaties, websites, blogs, bedrijfscommunicatie, gastronomie, teksten in de toerisme-, reis-, sport- en mode-industrie, persberichten, artikelen, brochures, catalogi, interviews, ondertitels voor documentaires en films, non-fictie, persoonlijke brieven, manuscripten, nieuwsbrieven, folders, menu’s, presentaties, vragenlijsten, enquêtes, beoordelingen, essays, etc.
Staat jouw vakgebied er niet bij? Neem dan toch even contact met ons op. Naar alle waarschijnlijkheid bieden wij die namelijk wel aan!
The Text Expert is oorspronkelijk opgericht in Kitzbühel, ...
Ghostwriter - copywriter
Ik schrijf. Wervend, raak, meeslepend, verleidelijk, commercieel, brutaal, onfatsoenlijk, weloverwogen, stekelig, potisch, doeltreffend, zakelijk, mooi, herschreven, vertaald en vooral gewoon. Ik schrijf heldere zinnen die klanten tot kopen en lezers tot lezen aanzetten. Ik heb dat voor grote en kleine opdrachtgevers gedaan. Vaak met succes.
In de portfolio's op mijn website kun je veel voorbeelden vinden van allerlei soorten tekst en van allerlei soorten campagnes die ik heb gemaakt. Schrijfvaardigheid verwierf ik als redacteur en uitgever bij Elsevier, als journalist die artikelen die voor Elseviers Weekblad schreef en als tekstschrijver voor mijn eigen reclamebureau dat o.m. voor Exxon, Total en Ahold werkte. Op mijn website staat een uitgebreid verhalend curriculum vitae.
Als ghostwriter schrijf ik o.m.
levensverhalen
boeken (fictie en non-fictie)
artikelen
interviews
columns
verha...
On a mission to rid the world of Dinglish. One word at a time. And along the way fulfilling mostbut not allEnglish-language content needs!
So. Whether you've got...
- an existing document in Dutch,
- a pile of notes scribbled in Dutch and/or English, or
- a bunch of ideas bouncing around inside your head desperately trying to get out (in whichever language they do this)
...I can help you craft your content so that your message resonates with English-speaking audiences native and non-native alike.
Like coffee? Even better! Why not meet up and hammer out a plan with me over an espresso macchiato*?
The list below gives a rough idea of the type of content I can help you transform into Dinglish-free English. See something in the list that comes close to the content you need to produce? Or a sneaking suspicion that I forgot to list something you need and I could probably help you with too? If so, I'll start grinding ...
Ik ben een zeer ervaren copywriter meer dan 15 jaar- en ik ben op zoek naar freelance opdrachten.
Destijds werd ik als 'copytalent geselecteerd door de VEA. Ik kwam bij Ogilvy & Mather Amsterdam terecht, waar ik opgeleid werd door Bart Kuiper en Hans van Dijk. Schreef o.a. voor Shell, Holland International, Mora, KLM (technisch onderhoud).
Na een aantal jaren runde ik samen met art-director Bert Smidt, Ogilvy & Mather Rotterdam. (o.a. Vespa, van Leeuwen Buizen)
Vervolgens werd ik bij Lintas internationaal copy director (o.a. Uniliver, Volvo, Tefal) en later bij Saatchi & Saatchi copy director.(o.a. P&G, Honda, Philips).
Daarnaast schreef ik voor Quote, HP/de Tijd (Lucie Jansen, moderne dialogen, later ook verschenen in de NieuwsTribune) en Nieuwe Revu.
Ik wil graag weer meer doen in mijn vak als allround tekstschrijver/journaliste. Mocht u een keer zitten te springen om een serieuze, humoristische, maar in elk geval...
Hola! Ik ben Berber, een freelance SEO-copywriter / (web)redactrice die het geluk heeft Gran Canaria haar thuis te noemen. Geboren en getogen in Friesland (1985) en Psychologie gestudeerd aan de Rijksuniversiteit van Groningen.
Behoefte aan een creatieve freelance copywriter of formidabele SEO Service Hero? Of wat dacht je van allebei.
Ik werk op freelancebasis voor Nederlandse en Vlaamse klanten en profiteer tegelijkertijd van mijn locatie-onafhankelijkheid. Als SEO- copywriter en Online Content specialist, help ik je de SERP oorlog winnen en nieuwe consumenten te scoren. Maar dat is niet alles.
SEO flirts terzijde, ik hou van plannen, schrijven, reviewen en redigeren voor elk medium. Klein of groot, vanaf het begin of mid-stream, ik kan deelnemen aan het project. Dit alles vanuit mijn hoofdkantoor op het zonnige Gran Canaria (Spanje).
Waarom mij inhuren als SEO copywriter?
Ik ben een tekst kameleon met een creatief hart ...
Heb jij een nieuwe tekst, een Engelse vertaling of een redactionele blik op je tekst nodig? Ik help je graag!
Ik crer schoonheid met tekst. Het is een kunst om de juiste woorden te kiezen zodat de tekst stroomt. Vanuit mijn expertise en ervaring schrijf ik de tekst die past bij je doelen en intentie.
Teksten met gevoel
Als gecertificeerd Feng Shui Consultant, de oude Chinese traditie voor het inrichten van een interieur dat gezondheid en welvaart stimuleert, doe ik ditzelfde ook voor het schrijven of redigeren van een tekst.
Een goede tekst over je dienstverlening roept een specifiek gevoel op bij je klant en zet hem aan tot aktie die leidt tot opdrachten.
Nederlands - Engelse vertalingen
Heb je een product of dienst die je graag internationaal onder de aandacht wil brengen? Dan verzorg ik graag een native engelse vertaling voor je website, folder of ander drukwerk.
Redactiewerk
Als getrainde lezer en schrijver heb ik ...
Ken je dat? Je bent al jaren aan het studeren maar iets staat je continu in de weg om vooruit te komen. Tijdens mijn incompany trainingen help ik je om vertrouwd te worden met de taal met gegarandeerd resultaat! Daarnaast bied ik zakelijke taalreizen naar Oxford en Cambridge aan die ideaal zijn om in korte tijd, intensief de taal te leren!
Wat je nodig hebt is begeleiding en ondersteuning om vloeiend Engels te bereiken. Je wilt duidelijker en natuurlijker overkomen, je wilt elke conversatie kunnen volgen en aan deel kunnen nemen en die eerste e-mail kunnen schrijven zonder fouten. Meer mensen ontmoeten, rond de wereld reizen, zodat je meer mogelijkheden hebt om jezelf te ontwikkelen? Dan ben je bij mij aan het goede adres.
Je hebt nu alle stukjes van de puzzel, je moet ze alleen nog op de juiste plek leggen.
Mijn werk is jou te leren hoe dat te doen!
Bedrijfstrainingen Engels
Online trainingen met live chat begeleiding
Via En...
BETTER LETTER is thuis in taal!
BETTER LETTER is een bekwame, ervaren tekstredacteur.
BETTER LETTER corrigeert, redigeert of herschrijft uw Nederlandse of Engelse tekst.
BETTER LETTER is ervaren in het corrigeren en redigeren van:
- wetenschappelijke artikelen
- brochures
- websitetekst en -artikelen
- beleidsnotities
- afstudeerscripties
BETTER LETTER corrigeert en redigeert ook (uit het Engels vertaalde):
- boeken, manuscripten
- materiaal e-learning
BETTER LETTER vertaalt teksten, meest non-fictie, uit het Engels naar het Nederlands.
BETTER LETTER transcribeert Nederlandstalige gesproken tekst, onder meer voor:
- afstudeeronderzoek (bachelor, master)
- promotieonderzoek
BETTER LETTER is specifiek ervaren m.b.t. de volgende onderwerpen:
- algemeen management; personeelsmanagement, HR-management
- medische onderwerpen
- cross-culturele onderwerpen
- Bijbel, kerkgeschiedenis, missionaire geschiedenis, ...
Ik zie wat je denkt.
Ik hoor wat je bedoelt.
Ik zeg wat ik hoor.
Ik ruik het spoor.
Ik voel waar je heen wilt.
Ik schrijf snel en gemakkelijk en ben creatief.
Ik schrijf over onderwerpen waar ik alles of niets over weet.
Onder meer, tot volle tevredenheid van de opdrachtgevers:
Een website voor een therapeutisch opleidingscentrum.
Een ondernemingsplan voor een mobiele snackwagen.
Een persbericht en een elevator pitch voor een jonge ondernemer die sneakers online verkoopt.
Een persbericht over de mogelijkheid om online je echtscheiding te regelen in een beschermde video-omgeving.
Een persbericht over een kalender over diversiteit.
Ik verdiep mij volledig in de informatie die ik krijg aangeleverd. Indien nodig zoek ik zelf aanvullingen.
Daaruit maak ik een boodschap die doel treft en de lezer prikkelt om op uw aanbod in te gaan.
Voorbeelden van schrijfopdrachten waarvo...
Taal in Bedrijf is een trainings- en adviesbureau voor schriftelijke bedrijfscommunicatie. Wij leren medewerkers in organisaties helder, bondig en boeiend te schrijven. Dat kan in een training samen met andere deelnemers of via individuele coaching. Ook kunt u ons inschakelen om uw teksten te laten schrijven of herschrijven.
Productie
U stelt hoge eisen aan de teksten in uw organisatie. Maar binnen uw organisatie ontbreekt de tijd en de capaciteit om die teksten zelf te produceren. Dan kunt u een beroep doen op ons. Wij schrijven brochures en brieven, handleidingen en rapporten, persberichten en bedrijfsbladen. Altijd in de stijl van uw organisatie.
Reparatie
U hebt een tekst geschreven en u wilt zekerheid over de kwaliteit. De hulp van een onafhankelijke, kritische en deskundige lezer kan dan welkom zijn. Wij corrigeren spel- en typefouten en ongrammaticale zinnen. Wij geven adviezen over stijl en opbouw. En waar nodig hersc...
Woordenstroom - creatieve communicatie
Als opdrachtgever heeft u altijd n doel voor ogen: het op de juiste wijze overbrengen van de
juiste boodschap. Daarvoor gebruikt u Woordenstroom - creatieve communicatie. Grotere en kleinere opdrachtgevers als Fortis Verzekeringen Nederland, Bartels Ingenieurs voor Bouw & Infra,
Belastingdienst/Douane, Branchevereniging VHG (in opdracht) en het ministerie van Financin gingen
u voor.
Als bedrijfsjournalistiek bureau met de wortels in de ouderwetse, reguliere journalistiek, verenigd
Woordenstroom - creatieve communicatie het beste van twee werelden. Aan de ene kant is er nog de
onbevangenheid van de journalistiek: zonder schroom ergens op afstappen en vragen stellen om te
komen tot een hoogwaardig geschreven product. Anderzijds moet er wel rekening worden gehouden met de gevoeligheden en belangen van organisaties. Iedere tekst komt onder een vergrootglas te liggen.
Kortom: de juiste boo...
Onder de naam Epinet verzorgen Maarten Arends en Heidi Bronzwaer vertalingen uit het Engels, Frans, Duits, Spaans en Roemeens, en schrijven, redigeren en corrigeren ze Nederlandstalige teksten.
Na zijn gymnasiumopleiding studeerde Maarten onder meer biologie, filosofie, geschiedenis en Spaans aan de universiteit Utrecht. Hij was jarenlang hoofdredacteur van het faculteitsblad van het Filosofisch Instituut. Ook maakte hij strips en illustraties voor diverse tijdschriften. In 1999-2000 studeerde Maarten in Iasi en Cluj, Roemeni, waar hij ook Roemeens leerde. Daarna werkte hij als docent Spaans in 's-Gravenvoeren en organiseerde hij lezingen en cursussen voor het bureau Studium Generale van de universiteit Maastricht. Sinds 2007 heeft Maarten zijn eigen cursussenbedrijf, Epimedium, met cursussen filosofie, geschiedenis, psychologie, literatuur, Frans en Spaans. Zelf geeft hij cursussen filosofie en Spaans, waarvoor hij ook het cursu...
Sobriquet is een stelletje ongeregeld dat geregeld verrast met woorden en leestekens. Wij schrijven, redigeren en vertalen teksten voor online en offline, in het Nederlands en andere talen. En we houden van koffie.
Taal: vertalen en redigeren
Wij Nederlanders spreken wel een aardig woordje over de grens, right? Wrong! Neem niet het risico van een knullige formulering in een taal die je niet helemaal machtig bent. Maak gebruik van ons team van native speakers voor je vertalingen en copywriting. Want laten we eerlijk zijn, als het om zaken gaat, kan de juiste formulering je een hoop geld schelen.
Tekst: schrijven en corrigeren
Weniger ist mehr, zei Ludwig Mies van der Rohe. Dat was een Duitse ontwerper aan het begin van de twintigste eeuw. Less is more, in het Engels.Less is a bore, antwoordde de ontwerper Philippe Starck in de jaren 90.
Wie heeft er gelijk als het om jouw tekst gaat? Dat hangt er maar net van af wie je d...
Als mobiel nomaad reis en werk, stop en verblijf ik op de mooiste plekken in Nederland en Europa. Hierdoor kan ik makkelijk en landelijk zowel korte als lange opdrachten aannemen, zonder aan een vaste locatie of een bepaald gebied of streek gebonden te zijn. Door mijn lage vaste kosten, kan ik ontzettend goedkoop voor je werken.
Wat je beroep ook is, wat je bedrijf ook doet, ik kan er de juiste tekst bijleveren. Ook als ik nog nooit eerder over jouw specifieke onderwerp heb geschreven. Dat doe ik namelijk voortdurend. Hoe ik het doe? Simpel. Door aan jou de juiste vragen te stellen. Dat ik je interview is daarom cruciaal. In de praktijk is dat vrijwel altijd telefonisch.
De hamvraag! Wat kost ik?
Het hangt helemaal af van jouw wensen en de omvang van je opdracht. Dus je krijgt altijd vooraf van mij een totaalprijs op maat. Maar om je een idee te geven van mijn dagelijkse praktijk: tekstschrijven kan al zo goedkoop als 50 euro voo...
Werkzaamheden
Na mijn opleiding in Portugal was ik daar enige tijd werkzaam met kinderen met leerproblemen. In 1983 ben ik naar Nederland verhuisd en kreeg mijn eerste baan bij Instituut Notenboom in Eindhoven (tegenwoordig Hogeschool Notenboom). Daar gaf ik les in de Portugese taal voor mensen die uitgezonden werden naar Portugeestalige landen.
Van 1993 tot 1998 studeerde ik aan de Universiteit van Utrecht Portugese Taal- en Letterkunde. In die tijd was ik ook studentassistent voor het vak Taalverwerving Portugees waar ik veel leservaring heb opgedaan.
Van 1995 tot 1996 heb ik bibliografisch onderzoek gedaan voor het interuniversitair instituut voor Latijns-Amerika studies, Cedla.
Van 1999 tot 2003 maakte ik deel uit van een Utrechts universitair team van vertalers dat, in opdracht van de Nederlandse Taalunie, het project Nederlands Portugees Woordenboeken uitvoerde.
Vanaf 1983 tot heden heb ik verschillende taaltrainingen bij d...
Ik ben een ervaren online tekstschrijver, webredacteur en journalist/verslaggever met een passie voor schrijven. Door mijn kennis en ervaring ben ik uitstekend in staat snel en accuraat heldere en duidelijke content te schrijven voor websites en print. Ook kan ik aangeleverde conceptteksten redigeren en corrigeren tot een duidelijk, vlot geschreven en leesbaar eindproduct. Het gaat daarbij niet alleen om de juiste spelling, maar bijvoorbeeld ook om zinsconstructie, tekstopbouw en een logische volgorde.
Ook weet ik door mijn ruime ervaring wat er nodig is om websites goed leesbaar en vindbaar te maken voor een doelgroep. Bij het etaleren van recente ontwikkelingen in uw branche is uw website een belangrijk onderdeel. Daarbij kunnen social media als bijvoorbeeld Linkedin, Facebook en Twitter een essentile rol spelen. Deze nieuwe media hebben inmiddels weinig geheimen meer voor mij. Ik kan bovendien door mijn ervaring als webredacteur ...
Paul Osborn is an experienced premium writer, skilled in the forms of writing, editing and translation.
He upholds the belief that the best premium writing is always in one's mother tongue. He thus creates and corrects in English, working from clients' texts and messages in French, Dutch, Spanish and English.
Paul's career as a communicator in international affairs has taken him to 120 countries, a rich diversity of experience, a fabulous network and exposure to many professions and personalities. He has written books, directed films, chaired UN committees, served in government, run micro-banks, written style-guides, designed library classifications and World Bank projects, edited a journal and much more.
Whether you seek calm, crisp and cool copy, or an inspired and well-researched book, you will find Paul's knowledge and insights very useful.
Early in his career, Paul helped to augment his income by writ...
"In weinig woorden veel zeggen" is het motto
van het tekstbureau: Labordus Teksten en Tekeningen.
Na mijn studie Nederlands ging ik met plezier werken in het middelbaar onderwijs (Havo en VWO) en ik bekwaamde me tegelijkertijd in journalistiek werk (krant en radio) en commercieel tekstwerk. Ik heb veel ervaring in het schrijven voor o.a. kranten, magazines, nieuwsbrieven, boeken, toespraken, speciale gelegenheden, dichtbundels en websites. Sinds tien jaar ben ik uit het onderwijs en run samen met mijn vrouw Margot ons bedrijf.
Ik ben uitgever van een huis-aan-huis magazine (Nootdorp NU) en een studentenblad (Breen). Het begeleiden van jonge talentvolle schrijvers doe ik graag. Direct spontaan contact met mensen is in interviews mijn sterke kant. Door mijn ervaring in het onderwijs en in het tekstschrijven ben ik snel in het professioneel redigeren en corrigeren van werk. Eerlijk en duidelijk bespreek ik teksten die me ...
