Offerti bedrijvengids Groningen Friesland Drenthe Overijssel Gelderland Flevoland Utrecht Noord-Holland Zuid-Holland Zeeland Noord-Brabant Limburg Selecteer een provincie

Vertaalbureaus bedrijvengids

Vertaalbureau nodig?
Met ruim 6.000 aangesloten vertaalbureaus vindt u altijd de vertaalbureau die u zoekt. Plaats vandaag nog uw aanvraag en ontvang binnen 24 uur meerdere offertes van vertaalbureaus. Vergelijk op prijs en kwaliteit en kies voor de vertaalbureau met het beste aanbod!

Plaats gratis uw aanvraag
Ontvang binnen 24 uur meerdere offertes
Vergelijk de offertes en maak uw keuze

Gratis offertes aanvragen »

Zoek in bedrijvengids:


Uw bedrijf op deze pagina? » Aanmelden als professional

Omdat schrijven één van mijn grote passies is ben ik een eigen tekstbureau begonnen: De Woordzaak. In de loop der jaren heb ik een vlotte, informele schrijfstijl ontwikkeld en heb ik mij vooral gespecialiseerd in schrijven over ICT en organisaties. Ik ben goed in persberichten die to-the-point zijn, persoonlijke interviews, webteksten die de kern raken met weinig woorden en referentverhalen die je meenemen achter de schermen van een bedrijf. Als freelance tekstschrijver en bedrijfsjournalist ben ik beschikbaar voor uiteenlopende schrijf- en interviewklussen: Persberichten - Referentverhalen - Webteksten - Human interest artikelen - Artikelen voor personeels- of bedrijfsmagazines - Brochureteksten - Teksten voor nieuwsbrieven - Persoonlijke interviews

Gouda (Zuid-Holland)
Glas Tekst & Communicatie is in 2007 opgericht door journalist en tekstschrijver Wim Glas. Wim werkte eerder voor uitgeverijen, magazines, dagbladen en communicatiebureaus. Glas Tekst & Communicatie is gevestigd in het Ambachtenkwartier in het historische centrum van Gouda. Wim combineert journalistieke kwaliteiten met zijn vaardigheden als tekstschrijver. Hij werkt regelmatig samen met vormgevers, fotografen, reclamebureaus en vakgenoten. Dankzij een uitstekend netwerk van professionals is geen klus te gek of te groot en kan Glas Tekst & Communicatie bovendien tegen zeer concurrerende prijzen te werken! Nieuwsgierig wat Glas Tekst & Communicatie voor u kan betekenen? Kijk eens op onze website of pak de telefoon. Wij denken graag met u mee!

Leusden (Utrecht)
Schrijftolk voor mensen die slechthorend, doof of doofblind zijn. Live ondertiteling. Voor inclusie en diversiteit. Kost het u soms moeite om anderen te verstaan? Bent u na afloop moe van het ingespannen luisteren? Zet dan een schrijftolk in. Heeft u recht op een hoortoestel of CI? Dan krijgt u ook de schrijftolk vergoed. Zowel voor op het werk, in het onderwijs of thuis. Of bij een bruiloft, bij de notaris, als u naar het ziekenhuis moet. Waar u maar wilt. Als schrijftolk typ ik wat er gezegd wordt en wat ik om mij heen hoor. U kunt meelezen op een scherm. Dat kan terwijl ik in dezelfde ruimte ben, of ergens anders. Zo kan iedereen volgen wat er gebeurt en met elkaar communiceren. U kunt me ook inhuren voor snelle transcriptie van uw audio-opnames.

Rotterdam (Zuid-Holland)
Heeft u bondige, wervende teksten voor uw website nodig? Wilt u een Engels rapport laten vertalen naar het Nederlands? Kan uw nieuwe brochure wel een laatste correctieronde door iemand met een frisse blik gebruiken? Zoekt u een notulist voor een belangrijke vergadering? Ik kan u helpen. Schrijven, vertalen, corrigeren, notuleren: Hielke schrijft doet het allemaal. Ik werk vooral voor kleine ondernemers en maatschappelijk betrokken organisaties die projecten uitvoeren waar ik helemaal blij van word. En van een blije tekstschrijver worden ook úw teksten blijer. Daarnaast bent u bij mij verzekerd van een persoonlijke aanpak en, dankzij lage overheadkosten, een scherpe prijs. Dus neem vrijblijvend contact met me op, dan bespreken we wat ik voor ú kan betekenen!

Udenhout (Noord-Brabant)
LinQuake is uw partner voor oplossingen in tekst en (ver)talen. Wij helpen onze klanten bij het halen van meer omzet middels een passende strategie op de gebieden van taal en content. Bovendien kunnen we de gekozen strategie concreet voor u uitvoeren. Met de oplossingen van LinQuake bereikt u uw doelgroep optimaal, in iedere taal en voor ieder onderwerp. Onze diensten: * Professionele vertalingen (via een online platform, wat u tijd en geld bespaart) * Adviesdiensten op het vlak van taal- en content. * Outsourcing van content management voor uw website en webshop (wij houden deze altijd up-to-date en voorzien van aantrekkelijke content: nieuwe teksten, blogs, nieuws etc.) * Technologische oplossingen op het vlak van (ver)talen, tolken en content

's-Hertogenbosch (Noord-Brabant)
Communicatie is altijd al van kritisch belang geweest voor het succes van organisaties. De reputatie van een organisatie is een van haar meest waardevolle en waardevaste bezittingen. Communicatie speelt dan ook een centrale rol bij het bereiken van belangrijke organisatiedoelstellingen. Meer en meer zijn organisaties zich bewust van het belang van communicatie. Maar hoe juist te handelen en je te onderscheiden? Hoe raak je je doelgroep? Waarmee maak je het verschil? Hoe creëer je betrokkenheid bij in- en externe partijen? MijnTekst verdiept zich snel in de materie, denkt met u mee hoe de communicatie van uw organisatie beter kan en vertaalt wat u te vertellen heeft in een duidelijk, overzichtelijk en aantrekkelijk verhaal of gedegen communicatieadvies.

Gorinchem (Zuid-Holland)
Schrijven doe ik al achtien jaar met veel enthousiasme en inzet. Eerst op communicatie-afdelingen in het bedrijfsleven en sinds 1995 als zelfstandige tekstschrijver voor mijn tekstbureau Bolwerk. Ik schrijf teksten voor nieuwsbrieven, websites, verkoopbrieven, folders, brochures en advertenties. Eigenlijk alles waar woorden aan te pas komen. Een uitgebreide briefing weet ik te waarderen, maar net zo vaak vormen een half woord, een snuifje desk research en een flinke dosis ervaring de basis voor mijn werk.? Mijn teksten wérken. Daarnaast houd ik mij aan deadlines, ook als ze krap zijn, denk ik mee met mijn opdrachtgevers, werk ik binnen het gestelde budget en kan ik snel schakelen. Hoewel ik dat heel gewoon vind, zijn klanten hier vaak aangenaam door verrast.

Emmen (Drenthe)
Jij hebt een business en je bent gebonden aan het schrijven van teksten. Denk hierbij aan presentaties, nieuwsbrieven, webteksten en berichten op social media. Deze teksten gaan richting jouw (potentiële) klanten en moeten er dus gelikt uitzien. Dus geen spelfouten, verkeerde interpunctie en dat soort fratsen. Ken je van die mensen die 24/7 met een rode pen in hun borstzak lopen, klaar om spelfouten te bespeuren in teksten om hen heen? Of van die mensen die anderen erop wijzen dat ze d's en t's verkeerd gebruiken en zuchten bij zinnen als "ik kan dat beter als jou"? Je noemt ze taalnazi's en ik zou er zomaar eentje kunnen zijn ;) Laat mij je helpen om je teksten perfect te krijgen! Ik zal mijn rode pen thuislaten ;)

Den Haag (Zuid-Holland)
Met Danielle Dil Communicatie richt ik mij op het schrijven van teksten voor o.a. jaarverslagen, nieuwsbrieven en brochures. Voor verschillende opdrachtgevers heb ik ook de productie (ontwerp- en drukwerkbegeleiding) van deze communicatiemiddelen op mij genomen. Het interviewen van mensen, maar ook het op een heldere manier omschrijven van "ingewikkelde" onderwerpen vind ik elke keer weer een uitdaging. Ik kijk daarbij natuurlijk naar de doelgroep: voor wie schrijf je? Aan die doelgroep pas ik de toon en stijl van schrijven aan. Op het redigeren van teksten, de teksten op een grammaticaal correcte manier weergeven ben ik dol, dat was ik al op de middelbare school. Mijn studie communicatiewetenschap (UvA) heeft die passie alleen maar versterkt.

Haren (Groningen)
Bakker Vertalingen is al meer dan 20 jaar actief op het gebied van vertalen Nederlands/Engels, Engels/Nederlands en tekstcorrectie/editen Engels. Wat Bakker Vertalingen onderscheidt is de combinatie van een universitaire opleiding en jaren van ervaring. Zo heeft Bakker Vertalingen voor bekende organisaties opdrachten uitgevoerd, waaronder de Rijksuniversiteit Groningen, de Politieacademie, het Wereldnatuurfonds en de Security Academy. Het vertaaltarief van Bakker Vertalingen is €0,06 per woord, en het correctietarief €14 per A4-pagina voor zakelijke teksten en €16 per A4-pagina voor wetenschappelijke teksten (deep editing). Bakker Vertalingen werkt accuraat en flexibel. Voor meer informatie zie de website: https://bakkervertalingen.nl

Mijdrecht (Utrecht)
Consulting en trainingsbedrijf gespecialiseerd in klantgericht business-to-business marketingstrategie en ondernemingsstrategie. Paul Farmer combineert zijn universitaire achtergrond in wetenschap, techniek en management met jarenlange ervaring in business-to-business marketing, businessstrategie en Business Unit leiderschap. Door deze combinatie heeft Paul een heldere, nuchtere kijk op marketingprocessen. Zijn aanpak wordt zeer gewaardeerd door zowel de technische leiding als het hoger management. De Chartered Management Institute heeft Paul in november 2007 het hoogste niveau van lidmaatschap toegekend, Fellowship of the Chartered Management Institute, voor zijn veelbetekenend strategische en operationele invloed in zijn sleutelrol in management.

Haarlem (Noord-Holland)
Karin Snoep (1963) studeerde vertaalwetenschap aan de Universiteit van Amsterdam en werkt sinds 1990 als vertaalster (Frans en Spaans), tekstschrijfster, (eind)redactrice en correctrice, zowel freelance als in vast dienstverband. Karin Snoep is tevens werkzaam als organisatrice van culturele en maatschappelijke bijeenkomsten en voorstellingen, zie www.snoepproducties.nl. In 2010 verschenen twee boeken van Karin Snoep: Vrouwen van Vijftig (uitgegeven door Fontaine uitgevers) en Pelgrimeren, onderweg naar Santiago - een inspiratieboek (uitgegeven door Forte uitgevers). Opdrachtgevers div. particulieren en bedrijven, waaronder: Greenpeace, Wereldkinderen, Gottmer Uitgevers Groep, Lannoo uitgevers, Aprilis uitgevers, Wolters Noordhoff, Boemerang Trainingen.

Mijdrecht (Utrecht)
Consulting en trainingsbedrijf gespecialiseerd in klantgericht business-to-business marketingstrategie en ondernemingsstrategie. Paul Farmer combineert zijn universitaire achtergrond in wetenschap, techniek en management met jarenlange ervaring in business-to-business marketing, businessstrategie en Business Unit leiderschap. Door deze combinatie heeft Paul een heldere, nuchtere kijk op marketingprocessen. Zijn aanpak wordt zeer gewaardeerd door zowel de technische leiding als het hoger management. De Chartered Management Institute heeft Paul in november 2007 het hoogste niveau van lidmaatschap toegekend, Fellowship of the Chartered Management Institute, voor zijn veelbetekenend strategische en operationele invloed in zijn sleutelrol in management.

Wekerom (Gelderland)
Timemanagement en persoonlijke effectiviteit Training, advies en coaching voor professionals in het MKB. Over wat nu echt belangrijk is en hoe je daarnaar handelt. Marketingcommunicatie Meer klanten? Training, advies en coaching voor ondernemers in het MKB. Over het schrijven van een marketingplan en de daaruit voortvloeiende communicatie-activiteiten. Over het zelf schrijven van je (web-)teksten. Over hoe je gevonden wordt door Google. En hoe je social media effectief in kunt zetten om je doelen te bereiken. Gezinsmanagement Veel zelfstandig professionals bevinden zich in het spitsuur van hun leven. Daarom coach ik gezinnen met het terugvinden van work-life balance. Dit kan thuis, op het werk, persoonlijk of online. Vind de balans weer terug!

Harderwijk (Gelderland)
Goudgraver schrijft levensverhalen voor mensen die een druk en bezig leven hebben (gehad). Wanneer heeft u nou ooit eens gelegenheid om uitgebreid te vertellen over uw leven? Eigenlijk komt dat niet zo vaak voor of blijft het bij een paar anekdotes? Goudgraver interviewt u in een aantal sessies van 2-3 uur. Na iedere sessie krijgt u een voorlopig concept toegestuurd. Na afloop ontvangt u uw eigen boek in kleine oplage, dat u door kunt geven aan vrienden, familie, kinderen en kleinkinderen. Goudgraver schrijft ook hedendaagse lifestyle columns (check facebook Bert Vermaas). Tevens columns voor hetKontakt editie Harderwijk en ErmelovanNu.nl. Daarnaast is Goudgraver expert in persberichten. Ik schrijf ze voor u of geef een workshop aan uw PR-mensen

Buitenpost (Friesland)
Paul Loonstra (1971) is communicatieadviseur, tekstschrijver en journalist. Sinds 1996 is hij werkzaam als freelancer. Pauls jarenlange journalistieke ervaring gecombineerd met een vlotte pen en kennis van communicatie levert aansprekende diensten en eindproducten op. Het werk van Paul H. Loonstra pers- en communicatiebureau is duidelijk en doeltreffend. U zoekt een schrijver die gekenmerkt wordt door zijn heldere en pakkende stijl? Klop eens aan bij deze nuchtere Fries met verstand van zaken. Paul schrijft gemakkelijk. Voor literatuur hoeft u bij hem niet aan te kloppen, wel voor begrijpelijke taal, ook in het Fries. Kort en bondig of uitgebreid waar het kan. Teksten die iedereen aanspreken, van laag tot hoog opgeleid, van zakenman tot huisvrouw.

Haaksbergen (Overijssel)
Ik ben sinds 1998 freelance journalist. Ik schrijf nieuwsberichten voor o.m. persbureau ANP (regio Twente en Achterhoek) en dagblad Cobouw (Overijssel en deel Gelderland). Tevens maak ik voor de Cobouw reportages en achtergrondverhalen. Verder ben ik actief als tekstschrijver voor lifestylemagazine Twente Life, Twents Ondernemers Magazine en het magazine Bouwen aan de Zorg. Voor het makelaarsmagazine van brancheorganisatie VBO maak ik interviews met de makelaar van de maand. Tevens ben ik copywriter van nieuwsbrieven voor de bedrijven Itannex en makelaardij Zonnenberg. Specialisatie: bouw (techniek), ICT, lifestyle, business-to-business Ik kan me goed inleven in doelgroep, houdt me altijd aan deadlines en lever beknopte en heldere teksten af.

Amersfoort (Utrecht)
Op dit moment ben ik werkzaam als webdesigner bij een mediabureau. Tijdens het uitwerken van online reclamecampagnes ben ik voor uiteenlopende A-merken betrokken bij tekstuele opzet hiervan. Daarbij is het nakijken van teksten, tone of voice en bijvoorbeeld onderwerpregels essentieel. Voor www.kadoriteiten.nl heb ik de SEO-optimalisatie gedaan en ervoor gezorgd dat de webteksten met de juiste keywords geschreven zijn waardoor het overgrote deel van de traffic via Google zoekopdrachten op de site komt. Verder kan ik enthousiast schrijven! Zo heb ik een aantal columns voor een nieuwsbrief van het mediabureau geschreven (waar ik werk) over online marketing. En dichten is mij niet vreemd. Er gaat geen dag voorbij dat ik hieraan geen tijd besteed.

Herwen (Gelderland)
Met twintig jaar ervaring in de dagbladjournalistiek lever ik snel, doelgericht en vakkundig materiaal. Door de talloze reportages die ik heb geschreven ben ik getraind in het overbrengen van informatie, temidden van geluiden, geuren, smaak en gevoel. In de afgelopen vijftien jaar heb ik vijf boeken geschreven, waarvan één titel (een Engelstalig boek) te koop is bij Amazon.com. Opdrachtgevers met wie ik in het verleden veel heb samengewerkt, zijn onder andere enkele gerenommeerde internationale tijdschriften alsmede nagenoeg alle dagbladen in Nederland. Sinds enige tijd ben ik zeer actief op het web, als auteur van content en ook om een eigen blog te onderhouden. Ik zie er naar uit met u samen te werken. Vriendelijke groet, Aernout

Nieuwegein (Utrecht)
Mijn vakgebied is het vertalen (Nederlands > Engels) en redigeren van wetenschappelijk teksten (rapporten, scripties, webteksten, artikelen, etc.). Ik heb veel ervaring met het verzorgen van wetenschappelijke teksten in syntactisch, grammaticaal, wetenschappelijk correct én leesbaar(!) Engels. In principe beperk ik mij niet tot de wetenschap of een bepaald gebied, maar mij specialisaties zijn: milieu, natuur, ruimte, volksgezondheid. Ik ben dit jaar voor mezelf begonnen, maar al ruim tien jaar op deze gebieden werkzaam (naast mijn werk voor Dunfield Editing, ook als in-house editor bij het Planbureau voor de leefomgeving). Mijn tarieven voor redigeren hangen af van het type tekst - de kwaliteit van het Engels en welke editing er wordt gevraagd.

Nieuwegein (Utrecht)
Mijn vakgebied is het vertalen (Nederlands > Engels) en redigeren van wetenschappelijk teksten (rapporten, scripties, webteksten, artikelen, etc.). Ik heb veel ervaring met het verzorgen van wetenschappelijke teksten in syntactisch, grammaticaal, wetenschappelijk correct én leesbaar(!) Engels. In principe beperk ik mij niet tot de wetenschap of een bepaald gebied, maar mij specialisaties zijn: milieu, natuur, ruimte, volksgezondheid. Ik ben dit jaar voor mezelf begonnen, maar al ruim tien jaar op deze gebieden werkzaam (naast mijn werk voor Dunfield Editing, ook als in-house editor bij het Planbureau voor de leefomgeving). Mijn tarieven voor redigeren hangen af van het type tekst - de kwaliteit van het Engels en welke editing er wordt gevraagd.

Fijnaart (Noord-Brabant)
Ik ben zelfs van Duitse komaf en vertaal sinds 1993 voor het bedrijfsleven, de overheid en voor privémensen. Omdat ik in de loop der jaren steeds vaker naar andere talen gevraagd werd ben ik op zoek naar betrouwbare collega's gegaan. Deze moesten net zo gedreven en betrouwbaar zijn als ik, want afspraak is afspraak en deadline is deadline. Maar ook de prijs speelt een rol, een eerlijke prijs voor eerlijk werk, dat is een van mijn motto's In princiepe vertaal ik alles: technische stukken, maar ook kinderboeken en reisverslagen, of juridische stukken tot een bouwbestek. Om over de ontwikkelingen van de taal op de hoogte te blijven ben ik voor ca. 12 jaar met taaltrainingen voor het bedrijfsleven gestart, en ook hier een goede naam opgebouwt

Hilversum (Noord-Holland)
Pakkende teksten of korte video's voor uw website. Een persbericht dat morgen klaar moet zijn. Een interview met een sleutelfiguur uit uw organisatie. Of een rapport dat qua taal gestroomlijnd moet worden voordat het de deur uit kan. Het is zomaar een greep uit mijn dagelijks werk. Als senior tekstschrijver en camera-journalist werk in opdracht van diverse bedrijven, instellingen, kennisinstituten en tijdschriften. Ik schrijf human interest interviews, artikelen en maak korte video reportages. Verder maak ik publieksjaarverslagen en digitale nieuwsbrieven die goed als 'uitgebreid visitekaartje' kunnen worden gebruikt. Ben gespecialiseerd in de zorg en werk in die sector voor toonaangevende opdrachtgevers. Meer weten? Kijk op mijn website of mail me.

Writing & Web Works is mijn eigen bedrijf. Ik heb 7 jaar ervaring als webredacteur en 9 jaar ervaring als tekstschrijver/eindredacteur/journalist. Writing & Web Works focust op webredactie. Doelstelling van Writing & Web Works: het optimaliseren en onderhouden van websites waardoor deze websites actueler worden, met een betere structuur, duidelijke(re) teksten, en een betere vindbaarheid, door middel van het schrijven van betere, op de webbezoeker afgestemde webteksten en met behulp van analyse van webstatistieken en door toepassen van kennis van zoekmachine optimalisatie, linkbuilding, en andere marketingtools. Writing & Web Works is SEO deskundig bedrijf, op basis van richtlijnen van SEOguru.nl (zie: http://www.seoguru.nl/seo-bedrijf/86300/106)

Amsterdam (Noord-Holland)
Wij zijn een klein vertaalbureau Arabisch dat al 20 jaar bestaat en dat, naar volle tevredenheid van de klanten, vertalingen Arabisch-Nederlands op maat levert voor uiterst redelijke prijzen. Omdat mevrouw Aafke Heuvink als docente juridisch vertalen Arabisch-Nederlands is verbonden aan het SIGV (Instituut voor Gerechtstolken en Gerechtsvertalers), kan zij vakwerk leveren op het gebied van juridsch vertalen. Iedere vertaling, hoe klein ook, schenken wij onze volle aandacht. Voorts kunnen wij voor u correcties en revisies van teksten verzorgen. Ook uw literair vertaalwerk is bij ons in goede handen: mevrouw Aafke Heuvink heeft enkele romans uit het Arabisch vertaald, waaronder een roman die op de shortlist stond van de Arabische Bookerprize.

Populaire steden


Over Offerti
Contact
Over Offerti
Hoe werkt Offerti?
Veelgestelde vragen
Algemene voorwaarden
Privacyverklaring
Cookieverklaring
Sitemap

Werken met Offerti
Offertes aanvragen
Aanmelden als professional
Premium account
Partners/Affiliates
Bedrijvengids
Blog

Bedrijfsgegevens
Offerti BV
Noorderstraat 66
1017 TV Amsterdam
Kvk: 50196049

© Offerti 2009-2025