Vertaalbureau in Drenthe nodig? Met ruim 6.000 aangesloten vertaalbureaus vindt u altijd de vertaalbureau die u zoekt. Plaats vandaag nog uw aanvraag en ontvang binnen 24 uur meerdere offertes van vertaalbureaus. Vergelijk op prijs en kwaliteit en kies voor de vertaalbureau met het beste aanbod!
In februari 2011 is Geryaal opgericht door twee jonge ondernemers. Gery Stevens en Gert Jan Stevens.
Hoe het begon?
Door te dromen en te filosoferen toen we 12 jaar oud waren. Wij wilden een eigen bedrijf. Een bedrijf waar we onze passie en ideeen kwijt zouden kunnen. Want ideeen hebben we: eerder teveel dan te weinig. Onze droom ebde weg. Ook wij moesten naar school. En onderweg filosofeerden we door. Over dat ene idee!
Ze fatsoeneerden ons!
Op school hebben ze ons gefatsoeneerd. We werden gedrukt in kaders en alineas. Ze hebben geprobeerd ons op te voeden. Onze passie eruit te rammen. Ons burgers te maken met diplomas op en een competentieprofiel. Het is niet gelukt. We herpakten onszelf en droomden verder.
Het blijft niet bij dromen: we gaan nu doen!
We timmeren aan de weg. Met letters en woorden. Met zinnen en alineas. We bouwen uw droom om in een brochure of internetsite. Praten is prima maar er moet ook gescoord ...
Ik heb mijn eerste ervaring in vertaalwerk achter mijn rug. Van mij zijn veel spelomschrijvingen voor de Poolse versie van www.SpeelEiland.nl (www.wyspagier.pl) en de Poolse versie van Medische Vertaalkaart van Valetudo Interpres (www.valetudointerpres.com).
Ik ben in Polen afgestudeerd in de Poolse Letterkunde aan de Universiteit van Lodz en ik heb magister graad behaald. Vanwege mijn persoonlijke belangen heb ik in de Technische Universiteit van Lodz, Instituut Informatie Technologie Postuniversitair afgestudeerd en Study Certificate of Computing Usage behaald.
In mei 2010 heb ik het NT2 Programma II Diploma gekregen. Ik gebruik de Nederlandse taal vloeiend, net als de Engelse taal (in welke heb ik nog geen certificaat geprobeerd te halen), ook spreek ik goed Russisch.
Ik heb teksten voor Poolse kranten geschreven en ik was de redacteur van een politiek en van gemeentelijke tijdschriften. Ik kan elk soort tekst schrijven als ook ...
CV Ben Stork (geboren 3 juli 1944 Amsterdam)
Per 1 januari 2003 heb ik als ZZP-er een zelfstandig bureau opgericht en vertaalwerkzaamheden uitgevoerd, voornamelijk technische (octrooi) teksten E-N N-E. Ik heb de volledige octrooitekst van ongeveer 100 publicaties vertaald. Opdrachtgevers waren onder andere het Nederlandsch Octrooibureau, Octrooibureau de Vereenigde en ASMI.
Hieronder heb ik een aantal nadere gegevens over mijzelf vermeld.
Opleiding
1964 HTS Amsterdam, Chemische Techniek
1970 TU Delft Technische Natuurkunde
1978 Applicatie cursus koeltechniek HTS Den Bosch
Loopbaan
Ik heb van 1970 tot 2003 bij TNO gewerkt als onderzoeker, werkgroepleider en afdelingshoofd. Ik heb werkervaring op de gebieden milieu, warmte- en koudetechniek, procestechnologie, industriële stromingen en windtunneltechniek.
Van 1996 tot 1998 heb ik de leiding over Patents en Licensing bij TNO gehad.
Vanaf 1998 tot 2003 be...
BonosMedia=Jan Dekker
Jan Dekker begon zijn journalistieke carrière begin jaren '90 als columnist bij het politieke tijdschrift Recht voor Allen. Hij werkte daarna voor een popmuziekblad, diverse tijdschriften en NieuwsTV. In zijn vrije tijd presenteerde hij festivals en trad op als gespreksleider bij discussieavonden. Ook was hij een seizoen lang hoorspelacteur. In 2003 voltooide hij de School voor de Journalistiek in Zwolle. Tijdens zijn studie werkte hij voor een dagblad, huis-aan-huisbladen, een regionale omroep en de Kabelkrant. Na zijn journalistieke carrière verkoos hij het communicatievak en werkte bij gemeenten en de rijksoverheid, onder meer als persvoorlichter.
In december 2006 richtte hij zijn eigen bureau op: Bonos Tekst&Communicatie, later BonosMedia. Hij schreef voor websites en tijdschriften en gaf mediatrainingen voor volksvertegenwoordigers.
Door jarenlange ervaring is BonosMedia gespeciali...
Tekstbureau Schrijfwerk is opgericht en wordt geleid door Norma Riemersma. Na afronding van de opleiding Journalistiek aan de Hogeschool Windesheim in Zwolle is zij sinds 2000 werkzaam als journalist. Ze werkte onder meer voor de Drentse Courant (nu Dagblad van het Noorden), de Hoogeveensche Courant en Hoogeveen.nu.
Norma was enkele jaren werkzaam als freelance journalist en schreef in die hoedanigheid onder meer rechtbankverslagen voor diverse lokale en regionale media en het ANP (in opdracht van het ADP) en bedrijfsreportages voor Kijk op het Noorden en Kijk op oost-Nederland (uitgaven van Periodiek en Partners).
In de loop der jaren deed Norma steeds meer ervaring op met zakelijk schrijfwerk door commerciële krantenpagina?s te coördineren en voor diverse bedrijven webteksten te verzorgen. Inmiddels is ze zelfstandig tekstschrijver en gespecialiseerd in zakelijk schrijfwerk.
Jij hebt een business en je bent gebonden aan het schrijven van teksten. Denk hierbij
aan presentaties, nieuwsbrieven, webteksten en berichten op social media. Deze
teksten gaan richting jouw (potentiële) klanten en moeten er dus gelikt uitzien. Dus
geen spelfouten, verkeerde interpunctie en dat soort fratsen.
Ken je van die mensen die 24/7 met een rode pen in hun borstzak lopen, klaar om
spelfouten te bespeuren in teksten om hen heen? Of van die mensen die anderen erop
wijzen dat ze d's en t's verkeerd gebruiken en zuchten bij zinnen als "ik kan dat beter
als jou"? Je noemt ze taalnazi's en ik zou er zomaar eentje kunnen zijn ;)
Laat mij je helpen om je teksten perfect te krijgen! Ik zal mijn rode pen thuislaten ;)
U wilt een maatwerk training of materiaal voor uw opleiding of cursus? Edu'Totaal, de educatieve dienstverlener, helpt.
Wij ontwikkelen trainingen en herschrijven uw trainings- en lesmateriaal of begeleiden u bij dit proces.
Edu'Totaal is onderdeel van de educatieve uitgeverij Edu'Actief. De uitgeverij is met inmiddels 90 werknemers al 20 jaar actief binnen basis- voortgezet en middelbaar onderwijs. Hierdoor kan Edu'Totaal (en u) putten uit een schat aan basiscontent op allerlei gebieden en een pool van (gespecialiseerde) trainers en auteurs. Wij hebben jarenlange ervaring met content ontwikkelprocessen binnen reguliere- en maatwerk opleidingen. Laat onze kwaliteit, snelheid en ervaring uw voordeel zijn.
Voor uw teksten en verhalen.
Ervaring:
* Auteur van 73 verhalen/romans via uitgeverij Marken.
* Auteur van het handboek Lenormandkaarten. Zie bol.com voor info.
* Auteur van artikelen in tijdschriften.
* Website teksten (zie eigen websites)
* Ontwerpen en schrijven van cursussen en workshops.
* Schrijven van handleidingen voor het gebruik van software.
* Interne berichtgeving voor een software bedrijf.
* Voorheen secretaresse, programmeur, systeembeheerder, technisch verkoper en inkoper geweest. Brede kennis.
* Docente verhalen schrijven.
Eigen websites:
www.reneemerkestijn.com
www.lenormandkaarten.com
www.schrijfprieel.org
U wilt uw website, magazine, brochures en mailingen voorzien van correcte, pakkende teksten die de lezer triggeren. U kiest voor professionele SEO-teksten die resulteren in een optimale vindbaarheid in de zoekmachines? Welkom bij Scriva Tekstproducties. Specialist in SEO-webteksten.
Scriva levert en/of redigeert redactionele teksten voor uw bedrijf. Op maat, op tijd en met zorg. Wij verzorgen teksten voor elke mediavorm, desgewenst voorzien van haarscherp beeldmateriaal. Onze redactie is gespecialiseerd in SEO-webproducties.
Wij zijn u graag van dienst. Neemt u gerust vrijblijvend contact met ons op.
Het Huis van Text is in 2007 opgericht en inmiddels ben ik werkzaam als tekstschrijver, journalist en columnist. Ik heb een wekelijkse column in Dagblad van het Noorden, geef workshops creatief schrijven aan zowel volwassenen als kinderen en ontwikkel momenteel lesstof voor een opleiding verzorging en verpleging.
In het verleden was ik schrijver en hoofdredacteur voor de boeken Daarom, Amsterdam en Daarom, Emmen, werkte ik voor persbureau ADP/ANP en businessmagazines zoals Knooppunt Emmen. Mijn eerste boek, 'Stemmen uit de zorg', komt in de zomer van 2011 uit bij De Bezige Bij.
Veel bedrijven zien tekstschrijven als iets dat ze "er wel even bij doen". Vaak wordt vergeten dat de tijd die men er zelf in steekt ook geld kost.
Belangrijker is misschien nog wel dat de boodschap verloren gaat. Een tekst schrijven voor het internet is iets anders dan een nieuwsbericht schrijven. Tekstschrijven is een vak.
Schakel Tekstbureau Sterk in Taal in voor al uw tekstopdrachten. Of het nu schrijven, herschrijven, corrigeren, redigeren of vertalen is.
Extra aandacht voor kwaliteit: ik denk met u mee, en doe vaak iets extra's voor mijn klanten!
Gediplomeerd (NTVG) vertaler Eng - Ned en Ned - Eng, tweetalig, met ervaring op het gebied van journalistiek/actualiteiten, zakelijke teksten (businessplannen, promotionele teksten), bibliotheken, religie en literaire vertalingen (boeken).
Neem vrijblijvend contact met mij op voor een vriendelijk orienterend gesprek, en ik geef u voorbeelden uit de praktijk!
U wilt uw eigen boek uitgeven?
U wilt uw eigen boek succesvol in de markt zetten en promoten?
U wilt uw teksten laten redigeren of corrigeren?
U wilt een tekst laten (her)schrijven?
U wilt een e-book laten maken?
Voor al deze vragen bent u bij B Publishing aan het juiste adres!
Wij hebben uitgebreide kennis van en ervaring met het uitgeefproces en bieden u een adequate en passende oplossing voor al uw uitgeef- en redactievraagstukken
in NL gediplomeerd en verder gecertificeerd door de andere ATA, dwz de American Translators Association.
VEEL ervaring in juridisch, medisch en bedrijfsvoering zoals huishoudelijke reglementen, veiligheid en gezondheid enzovoorts. Ook technische vertalingen gedaan op vele gebieden, auto's, tractoren, grondverzet.
EN-NL en NL-EN - heb na mijn opleiding 11 jaar in Engelssprekende landen gewoond.
snel... en GOED!
Voor de juiste tekst, het juiste gesprek, de juiste organisatie.
Ik help u om de juiste woorden te vinden om te communiceren, te begrijpen en te betekenen.
Als schrijver maak ik webteksten, columns, verhalen, persberichten.
Als adviseur maak ik onderzoek, verbetering, strategieuitvoering, jaarplannen, rapportages.
Als filosoof help ik met (socratische) gesprekken, zingeveing en betekenis geven.
Professioneel en beëdigd vertaalwerk Grieks / Nederlands
www.greektranslations.nl
In de markt blijkt een grote behoefte aan gespecialiseerd vertaalwerk Grieks/Nederlands van hoge kwaliteit, en dat is de afgelopen jaren alleen maar toegenomen. Bij het lezen van een vertaalde tekst wil men niet het gevoel krijgen dat het om een vertaling gaat; dit is voor ons een essentieel uitgangspunt.
BURO MIKS is een communicatiebureau dat zich naast adviezen op het gebied van communicatie en marketing ook het schrijven van teksten als haar core business rekent.
Van persberichten en brochureteksten tot goed leesbare webteksten en creatieve woordgrapjes. Iedere doelgroep wordt op haar eigen manier benaderd zodat deze bijdragen aan uw doelstellingen.
Veelzijdige tekstschrijver en freelancejournalist.
Achtergrond in bedrijfscommunicatie en journalistiek. Enthousiast en leergierig.
Kritisch en adviserend zodat lezers zich aangesproken voelen.
Breed portfolio met interne, externe en vakjournalistieke producties.
Snel, flexibel en toegewijd.
Altijd interesse en leuke schrijf- en communicatieklussen!
Tekstcheck corrigeert, redigeert en vertaalt onder andere persberichten, mailings, rapporten, nieuwsbrieven, jaarverslagen, folders, brochures en webteksten.
De vertalingen die Tekstcheck verzorgt zijn vanuit het Duits, Engels en Frans in het Nederlands.
Specialisaties: optiek, mode, meubelen, sport, gastronomie, (technische) handleidingen.
Studio RozeBoom is een tekst- en beeldbureau ineen. Karin Stapper-Rozeboom heeft al tien jaar ervaring met het schrijven van teksten en ze heeft voor verschillende uitgeverijen gewerkt. Daarnaast fotografeert ze al meer dan vijf jaar en volgt ze nu de opleiding tot vakfotograaf aan de Fotovakschool in Apeldoorn.
Vertaalbureau.co is een modern en voordelig vertaalbureau dat zeer goede vertalingen levert voor een scherp tarief.
Ons credo is de laagste prijs voor perfectie.
Wij geven dan ook een unieke garantie op ons vertaalwerk. Voor meer informatie zie www.vertaalbureau.co/vertaalbureau-met-garantie.
Hottinga Wines is in de basis een importeur van Roemeense wijn. Daarnaast ben ik werkzaam in de horeca/partycateringbranch in het hoge segement. In dat kader ben ik veel met tekst schrijven bezig. Teksten kunnen worden geschreven in Nederlands (moedertaal), Engels en Roemeens (2de moedertaal).
