Advocaat/Jurist gezocht voor aanvraag toetsing aan het EU-recht voor rechtmatig verblijf

Hallo,
Ik heb een vraag met betrekkig tot ‘’Aanvraag Toetsing aan het EU-recht (bewijs van rechtmatig verblijf )’’ en ik vroeg mij af of mij hierbij zou kunen helpen.
Ik als geboren Nederlander met een Nederlands passport woon momenteel samen met mijn partner uit El Salvador (centraal Amerika) in London.
Wij willen volgende maand naar Nederland verhuizen. Wij zijn 1 jaar getrouwd en wonen 3 jaar samen.
Wij willen voor mijn vrouw een verblijfsvergunning aanvragen in Nederland met daarbij het recht om te mogen werken. Wij denken zelf gebruik te willen/kunnen maken van ‘’Aanvraag Toetsing aan het EU-recht (bewijs van rechtmatig verblijf )’’
Hierover heb ik een aantal vragen:
Indien het mogelijk is om het via deze weg te doen, wordt dit geadviseerd?
Op basis van deze regeling lijkt het mij dat wij gebruik mogen maken van het EU recht ipv het Nederlandse recht:

Graag uw hulp om de aanvraag te beoordelen op verschillende criteria.