Vertaler Nederlands - Spaans gezocht voor vertalen van 4 pagina's proces verbaal

Toelichting op de werkzaamheden:
De notaris in Spanje vraag namelijk t.a.v. het 4 pagina's tellend document een vertaling met apostille
Citaat van zijn verzoek; Es posible aportar el documento original de la sentencia donde consta este acuerdo entre las partes, apostillado y traducido al español el día de la firma?
De afspraak die ik bij de notaris heb staan is vrijdag 22 maart a.s. Ik vlieg waarschijnlijk maandag of dinsdag (19-03) te voren al die kant op.
Ik ben voornemens om a.s. maandag 11-03 het brondocument bij de rechtbank, uitgever van het brondocument, te laten voorzien van apostille. Mogelijk met de vertaalde versie door de beeidigde vertaler ook nog van een apostille voorzien worden om de handtekening van de vertaler te legaliseren. Kan dat ook door de vertaler geregeld worden. Als ik dat moet doen dan heb ik wel graag een vertaler die beeidigd is in het arrondissement Oost-Brabant zodat ik op 25 km reisafstand de apostille bij de Rechtbank Oost-Brabant kan bekomen.

Brontaal
Nederlands

Doeltaal
Spaans

Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk