Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Aanvraag plaatsen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Algemeen vertaalwerk
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik wil een paar brieven laten vertalen van Duits naar Nederlands in verband met mijn pensioen
---
Brontaal: Duits
Doeltaal: Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Wat wilt u laten vertalen?
Juridische vertaling (contract, Algemene Voorwaarden)
Brontaal
Frans
Doeltaal
Nederlands
Toelichting
23 A4 pagina's
Deadline werkzaamheden
Binnen 1 maand
---
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
We zoeken een simultaan vertaler tijdens een online Teams meeting (max anderhalf uur op 24.01.23) van het Engels naar het Tjechisch en andersom.
Wat wilt u laten vertalen?
Overig vertaalwerk (geef toelichting)
Brontaal
Engels
Doeltaal
Tsjechisch
Deadline: Graag zo spoedig mog... »
Toelichting op de werkzaamheden:
I am sociologist conducting interviews in English most of the time with non-native English speakers. The interviews include two people: myself and an interviewee. They last between 40-90 mins. I would need to have all the words spoken in the interview transcribed and the anonymity and safet... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Oprichtingsakte van een BV
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik zoek iemand om op 7 Arabische landkaarten informatie uit te lezen over de uitgever van de kaart, en om een paar zinnen te vertalen. De tekst is totaal 1 of 2 A4 en wordt in een PDF aangeleverd. Het antwoord zal een halve A4 werk zijn.
Kleine klus: op 7 Arabische landkaarten informatie... »
Toelichting op de werkzaamheden:
We willen graag onze corporate brochure vertalen naar het Engels. De NL versie is gereed en kan ik mailen als voorbeeld
Bedrijf in drukwerk en verpakkingen
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Toelichting
Boekvertaling
Memoires ca 50 pag.
Deadline werkzaamheden
Binnen 3 maanden... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Vertaling van marketingtekst Duits-Nederlands in Trados.
Automatisering.
5500 woorden
Deadline:
Brontaal
Duits
Doeltaal
Nederlands
Deadline: 7 maart 8.00 h.... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Toelichting
Vertaling van 5000 woorden in Trados, onderwerp privacybeleid en marketinginformatie.
Deadline werkzaamheden
Deadline vrijdag 25 feb. 9.00 h.... »
Toelichting
Boekvertaling )roman, +/- 75.00 woorden), websitevertaling (over mijn persoon en mijn werk, +/- 5000 woorden totale website).
Budget
Er is budget voor
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Deadline werkzaamheden
Kan binnen afzienbare tijd als dat mogelijk is.... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik vraag voor mijn hulp wat het bij u kost om een brief, bestaande uit 7 pagina's, bij u te laten vertalen. Ik hoor graag van u.
Met vriendelijke groet.
Brontaal: Frans
Doeltaal: Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Wij hebben in het Nederlands een bestand voor aanleverspecificaties gemaakt. Dit willen we in het Engels en in het Duits vertaald hebben.
Het PDF bestaat uit 5 geschreven pagina`s op A4 formaat.
---
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels/Duits
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Goedendag,
We zijn op zoek naar een beëdigd vertaler Spaans die ter plekke modeling kan vertalen als op het notariskantoor te Meppel een testament wordt opgesteld.
Mogelijk zal dit een uur duren. We zoeken een tijdstip voor 7 oktober. (Dag in overleg)
We horen graag van u!
Vri... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Boek
Creating public value
308 paginas.
Brontaal
Engels
Doeltaal
Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Wat wilt u laten vertalen?
Website van een groepsaccommodatie in Neer (Limburg)
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Duits
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk
Bedrijf:
Groepsaccommodatie... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het opdracht is het vertalen van blog teksten. Het gaat over:
-Opruimen/organiseren van spullen, gedachten en emoties
-Mindfullness en duurzaamheid
-Oproep
Brontaal
Japans
Doeltaal
Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk
Bedrijf:
Professioneel Opruimer... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Graag wil ik een tekst laten vertalen van Nederlands naar Engels. Het gaat om ongeveer 13 pagina's met circa 4.560 woorden.
---
Lengte van de tekst: 4560 woorden
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het vertalen / tolken van gesprekken tijdens bijeenkomsten + het vertalen van notulen Nederlands-Duits
Doelgroep: verenigingen van eigenaren in Zeeuws Vlaanderen (bijeenkomsten in Zeeuws-Vlaanderen, rest digitaal)
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Duits
Deadline: Graag zo spoedig m... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Hypotheek contract to be signed at the notary, needs translation.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Goedendag,
We zijn op zoek naar een beëdigd vertaler Spaans die ter plekke modeling kan vertalen als op het notariskantoor te Meppel een testament wordt opgesteld.
Mogelijk zal dit een uur duren. We zoeken een tijdstip voor 7 oktober. (Dag in overleg)
We horen graag van u!
Vrie... »
Toelichting
Ik heb voor een beëdigde vertaling naar het Engels nodig van een aantal administratieve documenten om aan te tonen in Noorwegen dat ik als zelfstandige werkzaam ben. Het gaat bijv om vertaling van kvk inschrijving, een factuur voor een klant, omzet aangifte bij de belastingdienst e.d.
Waarvoor wilt u of... »
Brontaal
Grieks
Doeltaal
Arabisch
Toelichting
305 Griekse woorden naar Arabisch
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Hallo
Voor het openen van een bankrekening in Griekenland heb ik een vertaling (Nederlands naar Grieks) nodig van:
- Aanslagbiljet in de personenbelasting
- Energiefactuur
- Loonstrook
6 pagina's.
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Wat wilt u laten vertalen?
Website
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Toelichting
Hallo, ik wil graag een offerte opvragen voor het vertalen van de basisteksten exclusief projecten en tijdlijn. Ik kan een word bestand sturen waar alle bronteksten in staan.
totaal woorden 3819 stuks
Bedrijf in het ontwikk... »
Toelichting
We ondersteunen Nederlandse en buitenlandse bedrijven bij hun marktentree in het buitenland.
Wij hebben een nieuwe service ontwikkeld genaamd Leads2Business. Basis is gebruik LinkedIn en soortgelijke communities om met eigen profiel sneller en effectiever een netwerk van contacten op te bouwen en leads te gen... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Van Spaans naar Nederlands. Gaat om bewijs van trouwen. Dit is 1 pagina + pagina met stempel.
Moet beëdigd vertalen worden.
Brontaal: Spaans
Doeltaal: Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Logistieke termen voor gebruik in software. 26.120 woorden.
Ik werk voor een softwarebedrijf en we zijn op zoek naar een partij die onze Warehouse Management Software
(WMS) kan vertalen van het Engels naar het Nederlands. Het gaat om termen en korte zinnen gerelateerd aan logistieke pr... »
Brontaal: Spaans
Doeltaal: Nederlands
Toelichting op de werkzaamheden:
Vertaling van een tekst uit het Spaans naar Nederlands. Het betreft 5 A-4tjes; 2286 woorden. Het gaat om een beroepsschrift van een Colombiaanse familie in een procedure met de IND. Er is spoed bij. Bij voorkeur woensdag 19 mei gereed.
Lengte v... »
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Lengte van de teksten (ongeveer): aantal woorden / pagina
ca 2000 woorden
Toelichting
Vertalen van webteksten voor bedrijf met nieuw parkeerconcept, waarbij particulieren en bedrijven hun eigen prive parkeerruimte op dagbasis te huur kunnen aanbieden aan derden. De teksten wo... »
