Boek vertalen over gezond en slank door goede levensstijl
5 juli 2012
Bredevoort Gelderland
Vakgebied Tekst / Vertaling
Deadline:
Binnen 3 maanden
Deadline:
Binnen 3 maanden
Omvang:
Mogelijk vervolgopdrachten in de nabije toekomst
Omvang:
Mogelijk vervolgopdrachten in de nabije toekomst
Locatie:
Eenmaal persoonlijk overleg
Locatie:
Eenmaal persoonlijk overleg
Vertaling:
Van Nederlands naar Engels
Vertaling:
Van Nederlands naar Engels
Omschrijving
Vertaling in het Engels van een boek over gezond en slank door het leven gaan door een goede levensstijl.
Het boek is nu in de 5de druk en bevat 175 pagina's. De vertaler moet perse een vrouw zijn en verstand hebben van een gezonde levensstijl en biologische voeding, gif in voedsel, E- nummers et cetera.
In eerste instantie is vertaling van circa 3 hoofdstukken gewenst, waarmee uitgevers benaderd kunnen worden. Het script wordt digitaal aangeleverd als Word- bestand.
Vertaalster moet absoluut native speaker zijn en terzake deskundig, hetgeen geverifieerd wordt door mij.
Deadline:
Drie hoofdstukken zo snel mogelijk, dan kunnen we daarmee aan de slag. Later volgt de rest, dat hoeft niet zo snel te gebeuren.
Vertaler nodig?
Plaats uw aanvraag en ontvang binnen 24 uur meerdere offertes van vertalers. Gratis en zonder verplichtingen! Offertes aanvragen »
Aanmelden als professional?
Wilt u offerte-aanvragen ontvangen en toegang krijgen tot nieuwe klanten? Meld u dan aan als professional op Offerti! Aanmelden als professional »