We zijn voor ons bureau op zoek naar een tekstschrijver voor het vertalen van verschillende teksten, zoals jaarverslagen, van het Nederlands naar het Engels.

Omschrijving:
Het gaat om teksten van Rijksinspecties die vertaald moeten worden voor gebruik op websites (samenvattingen van jaarverslagen, werkplannen, organogram, et cetera).

Lengte tekst:
Het gaat om 19.456 woorden.

Opleverdatum:
Er is sprake van een deadline, we willen de vertaling graag binnen ongeveer 2 weken binnen hebben. In september willen we de teksten namelijk op de site kunnen plaatsen dus voor die tijd willen we de vertaling binnen hebben en zelf al gecontroleerd hebben.

Affiniteit/ ervaring met Rijksinspecties/ jaarverslagen is een pre. We hebben wel een woordenlijst met vaktermen, maar die is niet toereikend voor alle teksten.

Locatie:
De werkzaamheden kunnen geheel op afstand uitgevoerd worden

Tip! Ook voor een beedigd vertaler kunt u op offerti.nl terecht. Bijvoorbeeld voor een het vertalen van een geboorteakte. Of u zoekt wellicht een goedkoop tekstbureau? Daarnaast zijn ook veel mensen op zoek naar een grafisch ontwerper designer en de tarieven en kosten daarvan.