SPOED: hulp bij vertalen masterscriptie van NL naar EN
13 augustus 2012
Geldermalsen Gelderland
Vakgebied Tekst / Vertaling
Deadline:
Zo snel mogelijk
Deadline:
Zo snel mogelijk
Omvang:
Eenmalige opdracht
Omvang:
Eenmalige opdracht
Locatie:
Kan volledig op afstand (telefoon/e-mail/Zoom)
Locatie:
Kan volledig op afstand (telefoon/e-mail/Zoom)
Vertaling:
Van Nederlands naar Engels
Vertaling:
Van Nederlands naar Engels
Omschrijving
Ik ben op zoek naar een vertaler voor het vertalen van mijn masterscriptie van het Nederlands naar het Engels.
Last minute: 20 augustus (met een mogelijke uitloop van 3 dagen, 23 augustus dus), dien ik mijn Masterthesis in te leveren, in het kader van de afronding mijn Universitaire studie. Het uitbesteden van dit vertaalwerk heb ik overigens overlegd met de universiteit.
Het stuk moet echter in het Engels worden ingeleverd en mijn tekst is nu grotendeels nog in het Nederlands. De indicatie van het aantal woorden is 3000 a 3500. Het document is digitaal beschikbaar. Er is geen specifieke vakkennis nodig, wel dient het 'wetenschappelijk Engels' te zijn, dus op het niveau van een Masterthesis. De scriptie gaat over junior consultants en hoe zij worden begeleid in hun professionele ontwikkeling.
Ik heb voorkeur voor een totaalprijs in de offerte.
Vertaler nodig?
Plaats uw aanvraag en ontvang binnen 24 uur meerdere offertes van vertalers. Gratis en zonder verplichtingen! Offertes aanvragen »
Aanmelden als professional?
Wilt u offerte-aanvragen ontvangen en toegang krijgen tot nieuwe klanten? Meld u dan aan als professional op Offerti! Aanmelden als professional »