Ervaren vertaler met gevoel voor tekst schrijven gezocht om Nederlands persbericht komende week (circa 1 A4) te vertalen naar Amerikaans-Engels. Het moet geen gortdroge, te letterlijke vertaling zijn, maar met gevoel voor communicatie. Het gaat om een (web)persbericht over een nieuwe online service van een internetbedrijf met een verfrissende visie. Het zou fijn zijn als je online voorbeeldwerk hebt staan. Vermeld dus ook je website! Ik heb voorkeur voor contact via de website/ e-mail in eerste instantie.
