Vertaler gezocht voor rechtbankuitspraak van NL naar DE
18 oktober 2012
Zoetermeer Zuid-Holland
Vakgebied Tekst / Vertaling
Deadline:
Zo snel mogelijk
Deadline:
Zo snel mogelijk
Omvang:
Eenmalige opdracht
Omvang:
Eenmalige opdracht
Locatie:
Kan volledig op afstand (telefoon/e-mail/Zoom)
Locatie:
Kan volledig op afstand (telefoon/e-mail/Zoom)
Vertaling:
Van Nederlands naar Duits
Vertaling:
Van Nederlands naar Duits
Omschrijving
Ik wil graag een rechtbankuitspraak laten vertalen van Nederlands naar Duits. Deze is nodig om te kunnen bepalen of ik de Duitse nationaliteit bezit. Ik ben destijds door Nederlandse ouders vanuit Duitsland geadopteerd. Maar volgens de GBA bezit ik nog steeds twee nationaliteiten.Het Duitse consulaat wil nu graag de uitspraak van de rechtbank inzake de adoptie vertaald zien in het Duits.
De uitspraak beslaat 2 pagina's A4. De uitspraak bevat veel namen en data. Graag ontvang ik van u een offerte.
Alvast bedankt!
Bron- Doeltaal:
Nederlands
Vertaling naar:
Duits
Vertaler nodig?
Plaats uw aanvraag en ontvang binnen 24 uur meerdere offertes van vertalers. Gratis en zonder verplichtingen! Offertes aanvragen »
Aanmelden als professional?
Wilt u offerte-aanvragen ontvangen en toegang krijgen tot nieuwe klanten? Meld u dan aan als professional op Offerti! Aanmelden als professional »