Omvangrijk boek over hoger bewustzijn van NL naar EN


31 oktober 2012
Alkmaar
Noord-Holland

Vakgebied Tekst / Vertaling
Deadline:
Binnen 3 maanden
Omvang:
Eenmalige opdracht
Locatie:
Kan volledig op afstand (telefoon/e-mail/Zoom)
Vertaling:
Van Nederlands naar Engels

Omschrijving

Ik ben op zoek naar een vertaler voor het vertalen van een boek over hoger bewustzijn van het Nederlands naar het Engels.

Het boek gaat over het ontwikkelen van het hogere bewustzijn en buitenaardsen. In totaal is het boek ongeveer 100.000 woorden. Het is in redelijk 'normale taal' geschreven. Er zullen enkele begrippen tussen zitten die wellicht niet bij iedereen bekend zijn, maar dat is niet erg. Ik ben bereid daarmee te helpen.

De schrijver heeft me gevraagd of ik een vertaler kon vinden om het boek te laten uitgeven in Engeland. Het is al in Nederland uitgegeven.

Budget:
We weten dat het enkele duizenden euro kost, maar het exacte bedrag hebben we nog niet vastgesteld. We hebben in totaal maximaal een beperkt budget van 5.000 euro hiervoor beschikbaar. Het exacte bedrag willen we met de vertaler zelf bespreken.

Opleverdatum:
De deadline staat nog niet vast en is een inschatting, we willen dit in overleg vaststellen.


Vertaler nodig?

Plaats uw aanvraag en ontvang binnen 24 uur meerdere offertes van vertalers. Gratis en zonder verplichtingen!
Offertes aanvragen »

Aanmelden als professional?

Wilt u offerte-aanvragen ontvangen en toegang krijgen tot nieuwe klanten? Meld u dan aan als professional op Offerti!
Aanmelden als professional »

Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler

Beëdigd vertaler Grieks - Nederlands gezocht voor vertalen van officieel document
Beëdigd vertaler Nederlands gezocht voor vertalen van officieel document Toelichting op de werkzaamheden: Grieks rijbewijs (papieren variant) vertalen ivm omzetting naar Nederlands rijbewijs. Het moet een gecertificeerde vertaling zijn incl. officieel (goedgekeurd) stempel. Brontaal Grieks Doeltaal Nederlan... » meer
Transcribent gezocht voor uitwerken van meerdere Engelstalige interviews
Toelichting op de werkzaamheden: Ik wil graag een transcript van een medisch wetenschappelijk Engels interview wat wij hebben gehouden een aantal weken terug. Dit is een transcript van 60-90 min. Er volgen nog meerdere interviews. Hoeveel zou het uitwerken van 1 interview kosten? Binnen welke periode na versturen van het... » meer
Beëdigd vertaler Spaans-Nederlands gezocht voor vertalen van officieel document
Toelichting op de werkzaamheden: Geboorteakte, 2 pagin's. 2e pagina is alleen apostille. Brontaal Spaans Doeltaal Nederlands Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... » meer
Spoed: Beëdigd vertaler Nederlands-Engels gezocht voor vertalen van officieel document
Brontaal Nederlands Doeltaal Engels Toelichting Het gaat om een vakken transcript van een hogeschool. Deze heb ik in het Engels nodig en beëdigd vertaald. Uiterlijk 30 mei heb ik het nodig. Is voor een sollicitatie van een master studie in Duitsland. Deadline werkzaamheden Zo spoedig mogelijk ---... » meer
Beëdigd vertaler Nederlands-Duits gezocht voor vertalen van officiële documenten
Brontaal Nederlands Doeltaal Duits Toelichting Ik moet twee werkgeversverklaringen en een Verklaring Omtrent het Gedrag vertalen. bij benadering aantal pagina's: 4 Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... » meer

» Meer offerte-aanvragen voor vertalers

Over Offerti
Contact
Over Offerti
Hoe werkt Offerti?
Veelgestelde vragen
Algemene voorwaarden
Privacyverklaring
Cookieverklaring
Sitemap

Werken met Offerti
Offertes aanvragen
Aanmelden als professional
Premium account
Partners/Affiliates
Bedrijvengids
Blog

Bedrijfsgegevens
Offerti BV
Noorderstraat 66
1017 TV Amsterdam
Kvk: 50196049

© Offerti 2009-2025