Vertaler gezocht voor het vertalen van een Duitse website naar het Nederlands.

Het betreft het omzetten van Duitse website naar Nederlandse website. In totaal beschikt de website over 25.000 woorden.

Wij zijn op zoek naar een schrijf- en vertaaltalent, die voor ons een Duitse masterwebsite kan omzetten naar een Nederlandse variant. Het vertalen van de Duitse content naar Nederlandse teksten is hierin de meest omvangrijke taak. De teksten dienen prettig leesbaar en geoptimaliseerd voor zoekmachines te zijn.

De teksten moeten ingevoerd worden in het CMS systeem. Een vertaler met internet/website ervaring is daarom een pre.

Onze organisatie levert producten aan de Nederlandse bouwbranche. De website heeft daarom een technische inslag, maar ook het commerciële aspect is erg belangrijk.