Vertaler gezocht voor e-commerce website, doorlopend NL-EN

Soort werkzaamheden:
Het gaat om algemeen vertaalwerk

Bron- Doeltaal:
Van Nederlands naar Engels

Omschrijving:
Ik zoek een native - near native Engelstalige vertaler. Voor het vertalen van een e-commerce website waarbij veel content al is vertaald naar het Engels, echter gecontroleerd en verbeterd dient te worden omdat de kwaliteit van het Engels niet zeker is. Daarnaast dient een deel van de pagina's nog vertaald te worden.

Opleverdatum:
Er is sprake van een deadline. Hoop binnen een week iemand te hebben gevonden en dan binnen 2 weken de vertaling in handen te hebben.
Ik heb er weinig ervaring mee, maar kan me 3 tarieven voorstellen:
1) op uur basis, bij persoonlijk contact
2) op woord basis, voor de kleinere stukken
3) op content basis, bij hele stukken van de website

Locatie:
Ik zou graag af en toe face-to-face contact hebben. Het is een doorlopende opdracht. We hebben wekelijks nieuwe content.