Vertaler gezocht van het Engels naar het Duits van boek over therapeutische oliAn

Vertaalwerk;
Het boek gaat over het gebruik van therapeutische oliAn.
Er word o.a uitgelegd welke olie bij welke aandoening gebruikt moet worden dus er wordt met medische termen gesproken.
Het is een Amerikaans en in het Engels geschreven boek dat wordt uitgegeven in Amerika.
De Amerikaanse uitgeverij heeft ons toestemming gegeven om dit te gaan laten vertalen. Het gaat dus om een vertaling, zonder dat we over de lay-out et cetera hoeven nadenken.
De Masterprint, met de vertaling, gaat dan naar Amerika die het echt in het Duits gaan uitgeven.
Er is natuurlijk budget voorhanden, maar wel graag zo goedkoop mogelijk.

Plannen
Wij zijn ook van plan dit boek in de nabije toekomst te gaan vertalen naar het Nederlands en Frans, maar op dit moment heeft Duits de prioriteit.
Als de prijs gunstig is, dan kunnen wij wellicht direct ook naar deze 2 andere talen laten vertalen.

Lengte van de tekst:
Vertaling van een boek van ca. 300 bladzijden.
Het is ongeveer 80.000 woorden.

Bron- doeltaal
Van het Engels naar het Duits.

Vertaling kan op afstand.

Bedrijfsgegevens:
Wij zijn een Nederlandse boekhandel met contacten met uitgever van dit boek in Amerika.