Vertaler gezocht: Zweeds, bij voorkeur Native, technische website via vertalers collectief


7 november 2013
Wassenaar
Zuid-Holland

Vakgebied Tekst / Vertaling
Deadline:
Binnen 3 maanden
Omvang:
Mogelijk vervolgopdrachten in de nabije toekomst
Locatie:
Eenmaal persoonlijk overleg
Vertaling:
Van Nl, DE, EN of FR naar Zweeds

Omschrijving

Vertaler gezocht: Zweeds, bij voorkeur Native, technische website via vertalers collectief

Werkzaamheden
- Vertaling technische website

Toelichting werkzaamheden
Wij zoeken een vertaler Zweeds, bij voorkeur Native, voor een lopende opdracht van een bestaande klant die binnenkort weer een grote vervolgopdracht in ons investeert.

Het gaat om een technische website. Je kan vanuit Nederlands, Duits, Frans of Engels vertalen!

Je werk moet gereviseerd zijn.

Toelichting bedrijf
Wij zijn een klein gezellig clubje van zeer ervaren vertalers. Wij werken al jaren samen, sommige met diploma's en beëdiging en sommige zonder, omdat ik jaren geleden projectmanager bij een groter vertaalbureau was, heb ik de leiding overgenomen. Ik stam zelf uit Keulen, en ben beëdigde Diplomübersetzerin. En verder een heel normaal mens!

Wij pakken het wel wat persoonlijker als de grote vertaalbureaus aan. Veel service voor de klant en een fijne werksfeer bij ons en onder elkaar. Want ook ons werk is teamwork. Voor de communicatie zou het wel fijn zijn, als jullie of Nederlands, of Engels, of Duits spreken.

Misschien bevalt het je bij ons en word je lid van ons collectief?


Vertaler nodig?

Plaats uw aanvraag en ontvang binnen 24 uur meerdere offertes van vertalers. Gratis en zonder verplichtingen!
Offertes aanvragen »

Aanmelden als professional?

Wilt u offerte-aanvragen ontvangen en toegang krijgen tot nieuwe klanten? Meld u dan aan als professional op Offerti!
Aanmelden als professional »

Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler

Vertaler Nederlands - Arabisch gezocht voor vertalen van officiële documenten
Toelichting op de werkzaamheden: Geboorteaktes 2x Huwelijksakte Brontaal Nederlands Doeltaal Arabisch Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... » meer
Beëdigd vertaler Spaans-Nederlands gezocht voor vertalen van officiële documenten
Brontaal Spaans Doeltaal Nederlands Toelichting 2x Mexicaanse geboorteaktes met apostille Deadline werkzaamheden Er is geen haast bij... » meer
Beëdigd tolk/vertaler Nederlands-Engels gezocht voor vertalen bij tekenen van samenlevingscontract
Toelichting op de werkzaamheden: Bij notariskantoor samenlevingscontract tekenen. Partner 1 Nederlandse partner 2 zuid Afrikaanse Ondertekening samenlevingscontract gepland op 23/10/2025 om 09.30 uur bij notaris in Eindhoven Brontaal Nederlands Doeltaal Engels Deadline werkzaamheden Binnen 1 maand... » meer
Vertaler Spaans-Nederlands gezocht voor vertalen van verschillende zaken
Toelichting op de werkzaamheden: Diploma's en cijfers om een diplomawaardering aanvragen. Brontaal Spaans Doeltaal Nederlands Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... » meer
Beëdigd tolk/vertaler Nederlands-Engels gezocht ivm overdracht woning
Toelichting op de werkzaamheden: Brontaal Nederlands Doeltaal Engels Toelichting Dear Madam/Sir I am looking for a sworn Dutch-to-English translator to assist me during two appointments at Notaris in Best - September 22nd at 13:00: closing one mortgage and opening another - October 2nd at 09:15: purchase o... » meer

» Meer offerte-aanvragen voor vertalers

Over Offerti
Contact
Over Offerti
Hoe werkt Offerti?
Veelgestelde vragen
Algemene voorwaarden
Privacyverklaring
Cookieverklaring
Sitemap

Werken met Offerti
Offertes aanvragen
Aanmelden als professional
Premium account
Partners/Affiliates
Bedrijvengids
Blog

Bedrijfsgegevens
Offerti BV
Noorderstraat 66
1017 TV Amsterdam
Kvk: 50196049

© Offerti 2009-2025