Vertaler gezocht Nederlands - Turks: Vertaling huwelijkse voorwaarden + evt. aanwezigheid notariskantoor

Toelichting werkzaamheden
Wij willen huwelijkse voorwaarden opstellen.
Het huwelijk vindt plaats op 6 juni 2014 dus wij willen voor die tijd alles afgerond hebben.
Mijn vriend is van Turkse afkomst.
Het is daarom voor de notaris van belang dat het document wordt vertaald naar het Turks.

Wij hebben reeds een eerste afspraak gemaakt bij een notariskantoor.
Na de afspraak horen wij of mijn vriend voldoende Nederlands spreekt of dat wij een tolk nodig hebben.
Het kan zijn dat de vertaler bij het gesprek aanwezig moet zijn.

Wij zijn zelf woonachtig in Alkmaar. Het notariskantoor is gevestigd in Castricum.