Vertaler gezocht Engels - Nederlands reclameteksten/ one liners: Communicatiebureau

Werkzaamheden
- advertentieteksten print en online

Toelichting op de werkzaamheden
Het gaat om advertentieteksten die in het Engels zijn gemaakt en naar het Nederlands moeten worden omgezet zonder te veel van de basis af te wijken. Er zijn zowel online als print versies.

We werken voor een Zwitsers internationale advertentiecampagne. Verzekeraar.
De teksten dienen vertaald te worden naar de Nederlandse markt. Niet te letterlijk vertaald, maar echt door een copywriter. Het zijn one liners.
We weten niet waar ze gaan plaatsen, waarschijnlijk in bladen als Elsevier.

Indien u wilt bellen met vragen. Graag na 15:00 uur. Mailen kan altijd.

Lengte van de tekst(en)
300 woorden

Bedrijfsnaam
Communicatiebureau