Vertaler gezocht (beëdigd): Spaans - Nederlands of Engels, Officiële documenten uit Colombia

Omschrijving:
Beste allemaal,

Ik heb tenminste 2 en wellicht 4 documenten die vertaald moeten worden van het Spaans naar het Nederlands of naar het Engels.
Graag ontvang ik 2 offertes, één voor de eerste twee opdrachten en de tweede voor het hele pakket.

De eerste twee moeten sowieso vertaald worden:
1) (non) huwelijksverklaring (+/- 300 woorden)
2) geboorteakte (+/- 200 woorden)
Deze 2 documenten (uit Colombia) moeten door een beëdigd vertaler vertaald worden daar het voor de IND is.

De laatste 2 documentatie ben ik nog niet zeker van, dit hangt met name af van de prijs van de offerte)
3) freelancer contract: prestacion de servicios: municipio de ansermanuevo (+/- 2000 woorden)
4) Freelancer contract: prestacion de servicios de asesoria profesional: Network SAS (+/- 900 woorden)

Graag ontvang ik een grove, scherpe offerte aan de hand van bovenstaande beschrijving. Bij interesse kan ik de documenten zelf eventueel toesturen mocht dit nodig zijn voor een preciezere offerte.

De aanvraag bij het IND waarvoor ik deze documenten nodig heb doe ik in de komende 2-3 weken dus hoe sneller ik de documenten heb, des te beter.

Dank en groeten,

Don

Soort werkzaamheden:
Algemene / beëdigde vertaling

Bron- Doeltaal:
Van Spaans naar Nederlands

Opleverdatum:
Er is sprake van een deadline, 2 mei