BeAdigd vertaler gezocht, Spaans naar Nederlands, voor vertaling verschillende officiAle documenten


3 juli 2014
Bergen
Limburg

Vakgebied Tekst / Vertaling
Deadline:
Zo snel mogelijk
Omvang:
Eenmalige opdracht
Locatie:
Op vaste locatie
Vertaling:
Van Spaans naar Nederlands

Omschrijving

BeAdigd vertaler gezocht, Spaans naar Nederlands, voor vertaling verschillende officiAle documenten

Omschrijving:
Ik heb een officieel vertaalde Spaanse verklaring van werkgever voor werknemer nodig voor de IND. Daarnaast heb ik ook een vertaling van een verklaring vrije dagen aan werknemer nodig.
Eventueel volgen dan nog andere verklaringen; huis, kind.

Ben in Cuba geweest voor een persoon uit Cuba, daar is het afgewezen, nu wil ik met nieuwe informatie hier protest aantekenen en dan moet alles vertaald worden naar het Nederlands.
Werkgeversverklaring en vakantiedagenverklaring et cetera dienen vertaald te worden.

Het gaat met name om AAn A4 en mogelijk ook nog enkele aanvullende verklaringen die langer zijn. Het belangrijkste document is 85 woorden, de andere teksten zijn langer.

Soort werkzaamheden:
Overig

Bron- Doeltaal:
Van Spaans (Cuba) naar het Nederlands

Opleverdatum:
Er is sprake van een deadline

Locatie:
Liefst in de regio Nijmegen of digitaal verzonden.


Vertaler nodig?

Plaats uw aanvraag en ontvang binnen 24 uur meerdere offertes van vertalers. Gratis en zonder verplichtingen!
Offertes aanvragen »

Aanmelden als professional?

Wilt u offerte-aanvragen ontvangen en toegang krijgen tot nieuwe klanten? Meld u dan aan als professional op Offerti!
Aanmelden als professional »

Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler

Vertaler Nederlands - Engels gezocht voor vertalen van officieel document
Toelichting op de werkzaamheden: Wat wilt u laten vertalen? Het gaat om het vertalen van 2 Basis registratie personen formulieren. Brontaal Nederlands Doeltaal Engels Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... » meer
BeAAdigd vertaler Noors-Nederlands gezocht voor vertalen van tandartsfactuur
Brontaal Noors Doeltaal Nederlands Toelichting 1 A4, rekening spoed tandarts circa 150 woorden uit het Noors... » meer
Transcribent gezocht voor letterlijk uitschrijven van Engelstalige vergadering
Toelichting op de werkzaamheden: Gezocht: iemand die bestaande opname (Engelstalig) kan uitschrijven en daarbij een statement of Accuracy of iets dergelijks kan aanleveren gaat om een transcript van een bestaande opname (ca. 20 min) , in het Engels In verband met een aanvraag die bij ons binnenkwam, heb ik de volgend... » meer
Vertaler Turks - Engels gezocht voor vertalen van diploma waardering
Toelichting op de werkzaamheden: Graag vertalen van diploma waardering. Brontaal Turks Doeltaal Engels Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... » meer
BeAAdigd vertaler Spaans-Nederlands gezocht voor vertalen van officieel document
Toelichting op de werkzaamheden: Een Argentijnse geboorteakte dient vertaald te worden. Het zijn 2 pagina's: 1 geboorteakte (ik heb het getranscribeerd) + 1 uitgifte document. De wens is om geen AI-tools te gebruiken voor de vertaling ivm privacy. Brontaal Spaans Doeltaal Nederlands Deadline: Graag zo sp... » meer

» Meer offerte-aanvragen voor vertalers

Over Offerti
Contact
Over Offerti
Hoe werkt Offerti?
Veelgestelde vragen
Algemene voorwaarden
Privacyverklaring
Cookieverklaring
Sitemap

Werken met Offerti
Offertes aanvragen
Aanmelden als professional
Premium account
Partners/Affiliates
Bedrijvengids
Blog

Bedrijfsgegevens
Offerti BV
Noorderstraat 66
1017 TV Amsterdam
Kvk: 50196049

© Offerti 2009-2026