Beëdigd Vertaler gezocht, Portugees naar Nederlands, voor vertaling Braziliaanse Geboorteakte

Omschrijving:
Een Braziliaanse geboorteakte (certidao de inteiro teor) en de transcriçao de assento de nascimento bestaande uit twee A4 vellen met stempels van legalisaties t.b.v. gebruik in Nederland.
Het betreft volgetypte pagina's, echter er staat wel praktisch dezelfde tekst op beide pagina's, omdat het een transcriçao en een certidao de inteiro teor. Waarbij Certidao de inteiro teor = exact zelfde inhoud transcriçao de assento de nascimento plus 6 regels.

Soort werkzaamheden:
Vertalen van een Officieel Document

Bron- Doeltaal:
Van Portugees naar Nederlands

Opleverdatum:
De deadline is flexibel

Locatie:
Kan geheel op afstand.