Vertaler gezocht, Nederlands naar Engels en mogelijk ook Duits en/of Spaans, voor Boek van 178 pagina's over Echtscheidingen

Toelichting op de werkzaamheden:
Het te vertalen boek is net klaar. Het zijn 178 bladzijden geworden over een omstreden onderwerp. Het gaat over echtscheidingen en geeft daar een kritische blik op de huidige situatie.
Het emancipatieproces is mijns inziens te ver doorgeschoten in het nadeel van vaders en ik pleit in het boek onder andere voor een ander emancipatiesysteem.

1 Boek richt op Vaders (verdomhoekje) en
2 op funktionarissen (incl politie (waarheidsvinding) en rechtspraak en
3. andere oorzaak is de taal (vd mannen vd vrouwen en van de hulkpverleners)

Het is best een kritisch boek geworden, tegen de gangbare opinie.
Dit boek zou ik graag laten vertalen in het Engels en mogelijk ook het Duits en/of Spaans.

Als u de vertaling naar AAn of meerdere van deze talen op zich kan nemen, ontvang ik graag uw offerte voor de vertaalwerkzaamheden.
Ik ben op dit moment in gesprek met een uitgever en zal de vertaling van het boek met privA geld bekostigen.

Omvang:
178 pagina's A5 arial 10 kop 2 en circa 29500 woorden.