Vertaler Engels - Nederlands gezocht, vertalen managementboek: Het beste halen uit jezelf


9 december 2014
Oost- West- en Middelbeers
Noord-Brabant

Vakgebied Tekst / Vertaling
Deadline:
Geen vaste einddatum
Omvang:
Mogelijk vervolgopdrachten in de nabije toekomst
Locatie:
Eenmaal persoonlijk overleg
Vertaling:
Van Engels naar Nederlands

Omschrijving

Vertaler Engels - Nederlands gezocht, vertalen managementboek: Het beste halen uit jezelf

Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Ik heb een managementboek geschreven dat ik graag wil laten vertalen van Engels naar het Nederlands. Het boek is uitgegeven en o.a. verkrijgbaar bij bol.com. 100 pagina's.

Een indruk:
In order to rise
hatred must vanish,
violence must vanish,
only love must be there.
Because at that height you are loving.
At the best of you, you are loving.
I am not saying love
I am saying rise to that state.
You will be loving, you will care
You will participate.

Those words are the foundation of this workbook and assists in bringing out the best in you. Regardless of your age, your health, your experience, your work situation or any other status: I believe this book can help you.

Zo begint mijn boek. Uitdagingen zijn bijvoorbeeld de vertalingen van: to rise, you create en ook de titel van het boek. Het boek is praktisch en heeft ook te maken met je energie, aantrekkingskracht, het beste halen uit jezelf. De vertaler moet hier graag ook iets mee hebben. A friend of mankind.
Alvast dank voor je aandacht.


Vertaler nodig?

Plaats uw aanvraag en ontvang binnen 24 uur meerdere offertes van vertalers. Gratis en zonder verplichtingen!
Offertes aanvragen »

Aanmelden als professional?

Wilt u offerte-aanvragen ontvangen en toegang krijgen tot nieuwe klanten? Meld u dan aan als professional op Offerti!
Aanmelden als professional »

Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler

Beëdigd vertaler Duits-Engels gezocht voor vertalen van officieel document
Toelichting op de werkzaamheden: Brontaal Duits Doeltaal Engels Toelichting het betreft een document uit Zwitserland inzake woonplaatsbevestiging, daar ik in Zwitserland woon. Het betreft een pagina met niet al te veel text, maar het document bevat wel een officiele apostille. Dit is nodig, daar ik in Malta wil ... » meer
Beëdigd vertaler Nederlands-Engels gezocht voor vertalen van officieel document
Toelichting op de werkzaamheden: Het betreft drie pagina's van de rechtbank van Roermond waar wordt weergegeven dat de scheiding officieel is uitgesproken in de rechtbank Brontaal Nederlands Doeltaal Engels Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... » meer
Beëdigd vertaler Nederlands-Engels gezocht voor vertalen van officieel document
Toelichting op de werkzaamheden: Vertaling van een vog en pensioen overzicht 6 pagina's van Nederlands naar Engels met apostille rechts geldig voor de Filipijnen als pdf en schriftelijk. Brontaal Nederlands Doeltaal Engels Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... » meer
Vertaler Nederlands - Engels gezocht voor vertalen van diploma en cijferlijst
Toelichting op de werkzaamheden: Mijn Nederlandse diploma vertalen naar Engels samen met mijn cijferlijst. Graag ook de handtekening van de vertaler aanwezig op beide papieren Brontaal Nederlands Doeltaal Engels Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... » meer
Beëdigd vertaler Nederlands-Engels gezocht voor vertalen van officieel document
Brontaal Nederlands Doeltaal Engels Toelichting Het gaat om een pagina, het betreft een MBO diploma. Deadline werkzaamheden Zo spoedig mogelijk ---... » meer

» Meer offerte-aanvragen voor vertalers

Over Offerti
Contact
Over Offerti
Hoe werkt Offerti?
Veelgestelde vragen
Algemene voorwaarden
Privacyverklaring
Cookieverklaring
Sitemap

Werken met Offerti
Offertes aanvragen
Aanmelden als professional
Premium account
Partners/Affiliates
Bedrijvengids
Blog

Bedrijfsgegevens
Offerti BV
Noorderstraat 66
1017 TV Amsterdam
Kvk: 50196049

© Offerti 2009-2026