Beëdigd vertaler (Nederlands-Engels) gezocht voor vertalen diploma, cijferlijsten en evaluatieformulier


31 augustus 2016
Zoetermeer
Zuid-Holland

Vakgebied Tekst / Vertaling
Deadline:
Zo snel mogelijk
Omvang:
Mogelijk vervolgopdrachten in de nabije toekomst
Locatie:
Kan volledig op afstand (telefoon/e-mail/Zoom)
Vertaling:
Van Nederlands naar Engels

Omschrijving

Beëdigd vertaler (Nederlands-Engels) gezocht voor vertalen diploma, cijferlijsten en evaluatieformulier

Type vertaling: officieel document

Toelichting:
Beëdigde vertalingen nodig voor aanmelding van een universiteit in Zuid-Korea. In verband met drie aanmeldingen, moeten alle documenten in drievoud.
Deze betreffen voor nu:
een cum laude vwo diploma van 2016 (+-100 woorden)
twee cijferlijsten (identiek op 1 woord na) (+-150 woorden)
en een Nederlands evaluatie formulier (2 paginas waarvan de tweede stukje al in geschreven Engels, 150 woorden)

Scans zijn beschikbaar.
Kennis nodig van vaktermen van school en universiteit.
Later zal ik nog meer documenten krijgen die vertaald moeten worden. Deze betreffen cijferlijsten, arbeidersovereenkomsten/loonstroken (ook van euro naar dollar als kan), examen en schoolbeschrijvingen.

Beëdiging nodig: Ja

Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels

Aantal woorden: +/-400 woorden

Type aanvraag: Particulier


Vertaler nodig?

Plaats uw aanvraag en ontvang binnen 24 uur meerdere offertes van vertalers. Gratis en zonder verplichtingen!
Offertes aanvragen »

Aanmelden als professional?

Wilt u offerte-aanvragen ontvangen en toegang krijgen tot nieuwe klanten? Meld u dan aan als professional op Offerti!
Aanmelden als professional »

Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler

Vertaler Spaans-Nederlands gezocht voor vertalen van officieel document
Toelichting op de werkzaamheden: Het gaat om een domestic partnership uit Colombia voor Nederlandse overheidsdoeleinden. Brontaal Spaans Doeltaal Nederlands Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... » meer
Beëdigd vertaler Nederlands gezocht voor vertalen van officieel document: Advocatenkantoor
Toelichting op de werkzaamheden: Het gaat om het vertalen van een dagvaarding van 2.858 woorden Brontaal Nederlands Doeltaal Duits Deadline: Graag zo spoedig mogelijk Bedrijf Advocatenkantoor... » meer
Beëdigd vertaler Spaans-Nederlands gezocht voor vertalen van officieel document
Brontaal Spaans Doeltaal Nederlands Toelichting Echtscheidingsdocument Deadline werkzaamheden Binnen 2 weken... » meer
Beëdigd vertaler Duits-Engels gezocht voor vertalen van officieel document
Toelichting op de werkzaamheden: Brontaal Duits Doeltaal Engels Toelichting het betreft een document uit Zwitserland inzake woonplaatsbevestiging, daar ik in Zwitserland woon. Het betreft een pagina met niet al te veel text, maar het document bevat wel een officiele apostille. Dit is nodig, daar ik in Malta wil ... » meer
Beëdigd vertaler Nederlands-Engels gezocht voor vertalen van officieel document
Toelichting op de werkzaamheden: Het betreft drie pagina's van de rechtbank van Roermond waar wordt weergegeven dat de scheiding officieel is uitgesproken in de rechtbank Brontaal Nederlands Doeltaal Engels Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... » meer

» Meer offerte-aanvragen voor vertalers

Over Offerti
Contact
Over Offerti
Hoe werkt Offerti?
Veelgestelde vragen
Algemene voorwaarden
Privacyverklaring
Cookieverklaring
Sitemap

Werken met Offerti
Offertes aanvragen
Aanmelden als professional
Premium account
Partners/Affiliates
Bedrijvengids
Blog

Bedrijfsgegevens
Offerti BV
Noorderstraat 66
1017 TV Amsterdam
Kvk: 50196049

© Offerti 2009-2026