Beëdigd vertaler (Nederlands-Engels) gezocht voor vertalen diploma, cijferlijsten en evaluatieformulier

Type vertaling: officieel document

Toelichting:
Beëdigde vertalingen nodig voor aanmelding van een universiteit in Zuid-Korea. In verband met drie aanmeldingen, moeten alle documenten in drievoud.
Deze betreffen voor nu:
• een cum laude vwo diploma van 2016 (+-100 woorden)
• twee cijferlijsten (identiek op 1 woord na) (+-150 woorden)
• en een Nederlands evaluatie formulier (2 pagina’s waarvan de tweede stukje al in geschreven Engels, 150 woorden)

Scans zijn beschikbaar.
Kennis nodig van vaktermen van school en universiteit.
Later zal ik nog meer documenten krijgen die vertaald moeten worden. Deze betreffen cijferlijsten, arbeidersovereenkomsten/loonstroken (ook van euro naar dollar als kan), examen en schoolbeschrijvingen.

Beëdiging nodig: Ja

Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels

Aantal woorden: +/-400 woorden

Type aanvraag: Particulier