Vertaler (Nederlands-Engels) gezocht voor vertalen wetenschappelijk artikel over sculpturen uit ca. 40.000 tot 10.000 BP

Type tekst: wetenschappelijke tekst

Toelichting:
Het gaat om de vertaling van een wetenschappelijk artikel van het Nederlands naar het Engels. Het thema heeft zowel antropologische/archeologische als primatologische aspecten. Het artikel behandelt de betekenis van paleolithische Venus figurines. Dat zijn kleine sculpturen van vrouwen die vervaardigd zijn in Europa en Eurazië van ca. 40.000 tot 10.000 BP. Eventueel vakjargon staat al in het Engels in de tekst. De lopende tekst beslaat ca. 4500 woorden. De noten behelzen referenties die niet vertaald hoeven te worden. Enkele noten hebben tekst die wel vertaald moet worden. De literatuurlijst kan onvertaald blijven.

Beëdiging nodig? Nee

Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels

Aantal woorden/paginas: 4500 woorden

Type aanvraag: particulier