Beëdigd vertaler (Portugees-Engels) gezocht voor vertalen officiële Braziliaanse documenten


11 juli 2017
Westdorpe
Zeeland

Vakgebied Tekst / Vertaling
Deadline:
Zo snel mogelijk
Omvang:
Eenmalige opdracht
Locatie:
Kan volledig op afstand (telefoon/e-mail/Zoom)
Vertaling:
Van Braziliaans Portugees naar Engels

Omschrijving

Beëdigd vertaler (Portugees-Engels) gezocht voor vertalen officiële Braziliaanse documenten

Type tekst: officieel document

Toelichting:
I have a number of documents which have already been translated by myself, but I need someone (an in the Netherlands sworn translator / beeidigd vertaler) to check the translation against the original documents and confirm it with the correct signature and stamps. It is concerning a translation of three study programmes from Brazilian Portuguese to English. These documents are for BIG recognition and registration of the dentistry qualifications gained in Brazil.

- OFFICIAL STUDY PROGRAMME OF THE MASTER (estimated words count: 2300)
- Official Study Program (Degree in Dentistry UFRN) - (estimated word count 6000 words)
- Official Study Programme of the Specialization in Pediatric Dentistry - (estimated count 1000 words)

Note that the estimates are not exact, as the counter also counts the numbers, and I have altered a bit to try to account for this)

Please send me an estimated cost for this work.
As the translations have already been made and it only concerns a check, I hope that I can get a good deal.
If you need me to send the documents (both original and translated) I can send them by E-mail.

Kind regards,

Aantal woorden: ca. 10.000 woorden

Brontaal: Braziliaans Portugees
Doeltaal: Engels

Deadline: zo snel mogelijk


Vertaler nodig?

Plaats uw aanvraag en ontvang binnen 24 uur meerdere offertes van vertalers. Gratis en zonder verplichtingen!
Offertes aanvragen »

Aanmelden als professional?

Wilt u offerte-aanvragen ontvangen en toegang krijgen tot nieuwe klanten? Meld u dan aan als professional op Offerti!
Aanmelden als professional »

Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler

Vertaler Kroatisch - Nederlands gezocht voor vertalen van medisch document
Wat wilt u laten vertalen? 2 paginas, vanuit het Kroatisch, medische documenten Brontaal Kroatisch Doeltaal Nederlands Toelichting Deadline: Graag binnen 30 dagen... » meer
Vertaler Arabisch - Nederlands gezocht voor vertalen van 2 officile documenten
Wat wilt u laten vertalen? - Werkervaring certificaat door een werkgever - 1 pagina - Vergunning om een beroep uit te oefenen - 1 pagina Brontaal Arabisch Doeltaal Nederlands Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... » meer
Bedigd vertaler Duits-Nederlands gezocht voor vertalen van opleidingsprogramma (totaal ca 40 pag.)
Wat wilt u laten vertalen? Bedigde vertaling (officile documenten) Brontaal Duits Doeltaal Nederlands Toelichting Het gaat om de vertaling van het opleidingsprogramm van de bacheloropleiding Patholinguistik aan een Duitse universiteit. Deze opleiding is vergelijkbaar met de opleiding logopedie in Nederland. Ik ... » meer
Bedigd vertaler Spaans-Nederlands gezocht voor vertalen van 2 officile documenten
Toelichting op de werkzaamheden: Geboorte akte en ongehuwd verklaring Brontaal Spaans Doeltaal Nederlands Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... » meer
Vertaler Nederlands - Engels gezocht voor vertalen van officieel document
Toelichting op de werkzaamheden: Akte van Inschrijving van Rechterlijke Uitspraak Brontaal Nederlands Doeltaal Engels Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... » meer

» Meer offerte-aanvragen voor vertalers

Over Offerti
Contact
Over Offerti
Hoe werkt Offerti?
Veelgestelde vragen
Algemene voorwaarden
Privacyverklaring
Cookieverklaring
Sitemap

Werken met Offerti
Offertes aanvragen
Aanmelden als professional
Premium account
Partners/Affiliates
Bedrijvengids
Blog

Bedrijfsgegevens
Offerti BV
Noorderstraat 66
1017 TV Amsterdam
Kvk: 50196049

© Offerti 2009-2026