Vertaler gezocht Nederlands- Engels gezocht voor vertalen stukken ivm klachtenzaak: NL tak van Internationale vereniging

Type tekst: documenten tbv klachtenzaak

Toelichting:
Wij zoeken een vertaler Nederlands - Engels (Engels - Nederlands) voor het vertalen van stukken voor een vereniging. Er speelt een zaak tussen 2 leden. Wij dienen deze stukken in het Engels aan te leveren aan een commissie in Engeland. De stukken variëren kwam opzet en lengte, zoals e-mails, bijlagen, word documenten.
Voor de klachtenzaak is de communicatie hoofdzakelijk Nederlands - Engels voor andere stukken kan Engels - Nederlands voorkomen.
We zijn onderdeel van een internationale vereniging en werken op vrijwillige basis. De kosten van de vertaler zullen dus uiteindelijk verhaalt moeten worden op onze leden. We kunnen niet inschatten hoeveel werk het is.
Geen spoedklus, wel op korte termijn aanleveren.

Beëdiging nodig?: nee, is niet nodig.

Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels

Aantal pagina’s: divers

Type aanvraag: zakelijk

Bedrijfsinformatie: Vereniging voor gedragstherapie