Vertaler gezocht vanuit Engels naar Nederlands voor vertalen van officieel document

Toelichting op de opdracht
Het te vertalen document is een toelichtind rapport van Elisa Pérez inzake de toepassing van het Haags Kinderontvoeringsverdrag (HKOV).
De inhoud en kern dient duidelijk en volledig weergegeven te worden in het Nederlands.
De vertaalde tekst wordt niet gekopieerd en geplakt.
Het rapport zal als toetsmateriaal dienen voor mijn scriptie/onderzoek.

Wat wilt u laten vertalen?
Juridische vertaling (contract, Algemene Voorwaarden)

Brontaal
Engels

Doeltaal
Nederlands

Lengte van de tekst
21 pagina's
25.300 woorden

Kennis
Vakkenis is een pré, maar niet een must.
uridische taalbeheersing is wel vereist om dit document te kunnen vertalen.

Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk