Vertaler (Duits - Nederlands) gezocht voor vertalen van technische handleiding: Machinebouw
5 juli 2018
Vakgebied Tekst / Vertaling
Deadline:
Zo snel mogelijk
Deadline:
Zo snel mogelijk
Omvang:
Mogelijk vervolgopdrachten in de nabije toekomst
Omvang:
Mogelijk vervolgopdrachten in de nabije toekomst
Locatie:
Kan volledig op afstand (telefoon/e-mail/Zoom)
Locatie:
Kan volledig op afstand (telefoon/e-mail/Zoom)
Vertaling:
Van Duits naar Nederlands
Vertaling:
Van Duits naar Nederlands
Omschrijving
Vertaler (Duits - Nederlands) gezocht voor vertalen van technische handleiding: Machinebouw
Toelichting
Vertaler gezocht van Duits naar Nederlands Technische handleiding
Machinebouw
Vertalen in Trados 2015 of 2017
Het gaat om een technische vertaling, het jargon is technisch.
Er wordt natuurlijk gelet op de kwaliteit van het Nederlands.
Graag na afloop de vertaling met QA corrigeren.
Omvang: 17000 woorden nieuw, 15.000 fuzzies
Deadline (vast): 15 juli, 17.00 uur.
Brontaal
Duits
Doeltaal
Nederlands
Bedrijf
Machinebouw
Vertaler nodig?
Plaats uw aanvraag en ontvang binnen 24 uur meerdere offertes van vertalers. Gratis en zonder verplichtingen! Offertes aanvragen »
Aanmelden als professional?
Wilt u offerte-aanvragen ontvangen en toegang krijgen tot nieuwe klanten? Meld u dan aan als professional op Offerti! Aanmelden als professional »
