Vertaler gezocht (Nederlands - Engels) voor vertalen en redigeren van hoofdstuk van scriptie


5 juli 2018
Koedijk
Noord-Holland

Vakgebied Tekst / Vertaling
Deadline:
Zo snel mogelijk
Locatie:
Kan volledig op afstand (via telefoon/e-mail)

Omschrijving

Vertaler gezocht (Nederlands - Engels) voor vertalen en redigeren van hoofdstuk van scriptie

Toelichting
Ik wil graag een hoofdstuk van mijn scriptie laten vertalen van het Nederlands naar het Engels.
Daarnaast zou ik graag een hoofdstuk geredigeerd zien, het is al in het Engels, maar moet 'opgepoetst' worden naar kloppend taalgebruik, met name voorzetsels, en hier en daar mag het niveau wat academischer.
Deze tekst is 1054 woorden.

Offerte
Graag zou ik in de prijsopgave beide delen apart zien zodat ik kan overwegen of ik het redigeren zal doen.

Lengte van de tekst
Dit betreft 1933 woorden.
En 1054 woorden

Deadline
Graag zo spoedig mogelijk


Vertaler nodig?

Plaats uw aanvraag en ontvang binnen 24 uur meerdere offertes van vertalers. Gratis en zonder verplichtingen!
Offertes aanvragen »

Aanmelden als professional?

Wilt u offerte-aanvragen ontvangen en toegang krijgen tot nieuwe klanten? Meld u dan aan als professional op Offerti!
Aanmelden als professional »

Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler

Beëdigd vertaler (Nederlands-Engels) gezocht voor vertalen van officieel document
Brontaal Nederlands Doeltaal Engels Toelichting 1 pagina = 207 woorden Deadline werkzaamheden Binnen 2 weken... » meer
Beëdigd vertaler (Pools - Nederlands) gezocht voor vertalen van technisch document
Toelichting op de werkzaamheden: Beëdigd vertaler (Nederlands) gezocht voor vertalen van technisch document. Translation of electrical license documents from Polish into Dutch. there is very little text but it must be translated by the sworn interpreter. Brontaal Pools Doeltaal Nederlands Deadline: Graag z... » meer
Beëdigd vertaler (Spaans-Nederlands) gezocht voor vertalen van medisch dossier (3 pag)
Brontaal Spaans Doeltaal Nederlands Toelichting Het gaat om een medische dossier van 3 bladzijdes Deadline werkzaamheden Binnen 2 weken... » meer
Beëdigd vertaler (Nederlands-Kroatisch) gezocht voor vertalen van officiële documenten (5 pag)
Toelichting op de werkzaamheden: Ongeveer 5 bladzijden. 1 huwelijksakte, 1 overlijdensakte, erfrecht en 1 machtiging. Brontaal: Nederlands Doeltaal: Kroatisch Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... » meer
Beëdigd vertaler (Spaans-Nederlands) gezocht voor vertalen van officieel document (4 pag)
Brontaal Spaans Doeltaal Nederlands Toelichting 4 pagina's huwelijkse voorwaarden Deadline werkzaamheden Zo spoedig mogelijk... » meer

» Meer offerte-aanvragen voor vertalers

Over Offerti
Contact
Over Offerti
Hoe werkt Offerti?
Veelgestelde vragen
Algemene voorwaarden
Privacyverklaring
Cookieverklaring
Sitemap

Werken met Offerti
Offertes aanvragen
Aanmelden als professional
Premium account
Partners/Affiliates
Bedrijvengids
Blog

Bedrijfsgegevens
Offerti BV
Noorderstraat 66
1017 TV Amsterdam
Kvk: 50196049
Bank: Triodos Bank
IBAN: NL54 TRIO 0198 3084 85
BTW-nr: NL8226.06.148.B01

© Offerti 2009-2019