Beëdigd vertaler (Portugees - Nederlands) gezocht voor vertalen van hypotheekakte: Bewindvoerder


11 september 2018
Doetinchem
Gelderland

Vakgebied Tekst / Vertaling
Deadline:
Zo snel mogelijk
Omvang:
Mogelijk vervolgopdrachten in de nabije toekomst
Locatie:
Kan volledig op afstand (telefoon/e-mail/Zoom)
Vertaling:
Van Portugees naar Nederlands

Omschrijving

Beëdigd vertaler (Portugees - Nederlands) gezocht voor vertalen van hypotheekakte: Bewindvoerder

Toelichting
Het gaat om een hypotheekakte, deze is in Portugal door een notaris opgemaakt.
De akte is dus in het Portugees en moet naar het Nederlands vertaald worden.
Het gaat om 5 pagina's en deze zijn niet helemaal vol geschreven.

Offerte
Het is voor een client die bij ons onder bewind staat en heel weinig geld heeft. Dit document moet van de gemeente op eigen kosten beëdigd vertaald worden, anders krijgt de geen bijstandsuitkering. De offerte mag daarom niet te hoog zijn.
Alvast dank voor uw begrip

Wat wilt u laten vertalen?
Hypotheekakte

Brontaal
Portugees

Doeltaal
Nederlands

Deadline werkzaamheden
Binnen 2 weken

Bedrijf
Bewindvoerder


Vertaler nodig?

Plaats uw aanvraag en ontvang binnen 24 uur meerdere offertes van vertalers. Gratis en zonder verplichtingen!
Offertes aanvragen »

Aanmelden als professional?

Wilt u offerte-aanvragen ontvangen en toegang krijgen tot nieuwe klanten? Meld u dan aan als professional op Offerti!
Aanmelden als professional »

Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler

Vertaler Nederlands-Engels gezocht voor vertalen van officieel document
Toelichting op de werkzaamheden: 2 Pagina's van een Nederlands diploma bestaande uit: - 1 getuigschrift van ~24 regels - 1 puntenlijst van ~23 regels Ik ben woonachtig in België maar kan om het ganse proces te versnellen gerust tot in Zeeland rijden met de wagen. Email, Whatsapp, Telefoon, SMS, ... wat het m... » meer
Beëdigd vertaler Spaans-Nederlands gezocht voor vertalen van officieel document
Brontaal Spaans Doeltaal Nederlands Toelichting carta de solteria Deadline werkzaamheden Binnen 2 weken... » meer
Beëdigd Tolk/Vertaler Nederlands-Bulgaars gezocht ivm overdracht woning bij notaris
Toelichting op de werkzaamheden: Brontaal Nederlands Doeltaal Bulgaars Toelichting Mijn partner en ik zijn van plan om een onroerend goed te kopen en hebben voor de overdracht bij de notaris een vertaler nodig voor mijn partner. Zij is afkomstig uit Bulgarije en spreekt beperkt Nederlands. Het is essentieel ... » meer
Vertaler Nederlands - Spaans gezocht voor vertalen van 4 pagina's proces verbaal
Toelichting op de werkzaamheden: De notaris in Spanje vraag namelijk t.a.v. het 4 pagina's tellend document een vertaling met apostille Citaat van zijn verzoek; Es posible aportar el documento original de la sentencia donde consta este acuerdo entre las partes, apostillado y traducido al español el día ... » meer
Vertaler Spaans-Nederlands gezocht voor vertalen van diploma en vakkenlijst
Toelichting op de werkzaamheden: Het gaat om een Spaans diploma en de bijbehorende vakkenlijst. Het zijn 2 documenten (2 pagina's). Brontaal Spaans Doeltaal Nederlands Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... » meer

» Meer offerte-aanvragen voor vertalers

Over Offerti
Contact
Over Offerti
Hoe werkt Offerti?
Veelgestelde vragen
Algemene voorwaarden
Privacyverklaring
Cookieverklaring
Sitemap

Werken met Offerti
Offertes aanvragen
Aanmelden als professional
Premium account
Partners/Affiliates
Bedrijvengids
Blog

Bedrijfsgegevens
Offerti BV
Noorderstraat 66
1017 TV Amsterdam
Kvk: 50196049

© Offerti 2009-2024