Vertaler gezocht (Nederlands - Engels) voor vertalen boek Familie Kroniek
11 maart 2019
's-Heerenberg Gelderland
Vakgebied Tekst / Vertaling
Deadline:
Geen vaste einddatum
Deadline:
Geen vaste einddatum
Omvang:
Eenmalige opdracht
Omvang:
Eenmalige opdracht
Locatie:
Kan volledig op afstand (telefoon/e-mail/Zoom)
Locatie:
Kan volledig op afstand (telefoon/e-mail/Zoom)
Vertaling:
Van Nederlands naar Engels
Vertaling:
Van Nederlands naar Engels
Omschrijving
Vertaler gezocht (Nederlands - Engels) voor vertalen boek Familie Kroniek
Toelichting
Het gaat om een boektekst, die door een Engelsman/of Amerikaan die ook goed Nederlands begrijpt, in dezelfde sfeer kan worden vertaald. Uiteraard kan dit ook een dame of vrouw zijn. Het gaat om ca 300 pagina's met per regel ca 12 woorden en 37 regels per pagina. Derhalve ca 140.000 woorden.
Het is een familie kroniek, die in de wereld gemakkelijk te lezen moet zijn, zonder te veel specifiek Amerikaans- of Engels te zijn. Geen speciale vakkennis vereist. Geen speciale deadline
Of ik het ga uitgeven is afhankelijk van nogal veel factoren; o.a. hoe het vertaald is.
Wat wilt u laten vertalen?
Boekvertaling
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Deadline werkzaamheden
Er is geen haast bij
Vertaler nodig?
Plaats uw aanvraag en ontvang binnen 24 uur meerdere offertes van vertalers. Gratis en zonder verplichtingen! Offertes aanvragen »
Aanmelden als professional?
Wilt u offerte-aanvragen ontvangen en toegang krijgen tot nieuwe klanten? Meld u dan aan als professional op Offerti! Aanmelden als professional »