Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Vertalen van officieel document
Toelichting
Ik wou graag een Franse geboorte akte laten vertalen. Ik heb de akte nodig voor de gemeente.
Groet ,
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling, geboorte akte
Brontaal: Frans
Doeltaal: Nederlands... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Ik heb een factuur die moet vertaald worden in het Engels door een beëdigd vertaler.
Beediging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal pagina's: 1
Type aanvraag: particulier... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Geachte heer/ mevrouw,
Ik heb beedigde vertaling nodig van de KvK uittreksel.
De document dient van Nederlands naar Turks worden vertaald.
Wat zou het kosten en hoe snel is die klaar?
Met vriendelijke groet
Beediging nodug?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Turk... »
Toelichting
Een ver familielid uit Duitsland is overleden. Deze persoon ken ik niet.
Ik heb mijzelf al kunnen onterven in Duitsland. Alleen omdat ik een dochter heb moeten we van de NL rechtbank een machtiging krijgen. Deze hebben we ontvangen maar dient vertaald te worden naar het Duits.
Het betreft een document van... »
Toelichting
Voor het openen van een Australische bankrekening vanuit Nederland vraagt de bank mij een aantal documenten aan te leveren.
Ze mailen als volgt:
It is a requirement that all documents for proof of address and documents confirming your tax residency status, are translated into English.
They will need a ... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
I need to translate Arabic married certificate to dutch
Beëdiging nodig? Ja
Brontaal: Arabisch
Doeltaal: Nederlands
Aantal pagina's: 1
Type aanvraag: particulier... »
Beschrijf het document
Ik ben op zoek naar een vertaler Engels die een Nederlands diploma naar het Engels kan vertalen.
Betreft een officiële vertaling.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Zo spoedig mogelijk... »
Beschrijf het document
Divorce/ Echtscheidingspapieren uit het Roemeens naar Nederlands met apostille = 1 document.
Brontaal
Roemeens
Doeltaal
Nederlands
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden
Beëdigd vertaler gezocht van Turks naar Nederlands voor vertalen van het volgende:
Het gaat om een gemeentelijke dokument in het Turks.
Lengte van de tekst
Het is een A4 papier en moet beëdigd vertaald worden.
Het dokument word in het turks nufus kayit ornegi genoemd.... »
Beëdigd vertaler Arabisch - Nederlands gezocht voor vertaling diploma
Toelichting
Beëdigde vertaling vanuit Arabisch naar Nederlands van
- 1 diploma,
- 1 cijferlijst
- 1 loopbaanverklaring
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Arabisch
Doeltaal: Nederlands... »
Toelichting
Document: gewaarmerkt afschrift van gegevens uit BRP vanuit het Nederland naar Arabisch vertalen voor de Syrische ambassade (met officiële stempel).
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Arabisch
Deadline: op korte termijn... »
Toelichting
Huwelijksakte vertalen van Nederland naar Duits.
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Duits
Deadline: zo snel mogelijk... »
Toelichting
Ik heb een beëdigde vertaling nodig van mijn Griekse rijbewijs naar het Nederlands.
Mijn rijbewijs kan ik scannen.
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Grieks
Doeltaal: Nederlands
Deadline: op korte termijn... »
Toelichting
Officieel MA diploma van New York University dient vertaald te worden door een beëdigde vertaler (met stempel is mij verteld). Heb het digitaal beschikbaar en het betreft één A3.
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Engels
Doeltaal: Nederlands
Deadline: zo snel mogeli... »
Toelichting
Graag een beëdigd vertaler voor het volgende
- pensioen overzicht 2x
- werkgeversverklaring 2x
- loonstrook 2x
- huwelijksvoorwaarden
Alles in het Nederlands naar Duits.
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Duits
Deadline: op korte termijn... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Convenant geboorteakte en toestemming voor trouwen in het buitenland.
Documenten van het Nederlands naar Engels vertalen.
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Type aanvraag: particulier... »
Beschrijf het document
Document van naamswijziging
1 pagina per kind (3) vertaald van Nederlands naar Spaans
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Spaans
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Binnen 2 weken... »
Beschrijf het document
1 testament 7 pagina's
1 volmacht
1 overlijdensakte
Soort vertaalwerk: beedigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Spaans
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Binnen 1 maand... »
Type tekst: algemeen
Toelichting:
dit document betreft een beëdigde vertaler.
Het is een rekening van een tandarts in Denemarken, die ik wil declareren bij mijn Nederlandse zorgverzekering. Dit kan alleen wanneer de tekst vertaald is door een beëdigd vertaler.
Ik heb de tekst digitaal.
Het aantal woorden is... »
Beëdigd vertaler Spaans - Nederlands gezocht voor vertaling geboorteakte
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
1 geapostilleerd document ( geboorte akte van mijn dochter ) van het Spaans naar Nederlands vertalen.
het document is nodig voor de gemeente Haarlem.
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Bront... »
Type tekst: juridisch
Toelichting:
Wij zouden graag een word document - 3 pagina's tekst, en twee blokken ter ondertekening op pagina 4 - vertaald willen hebben in het Duits, Frans, Italiaans en Spaans. Graag offerte. Het gaat om stukken tekst uit de wetgeving rond vervoer van gevaarlijke goederen.
Beëdiging... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Nederlands paspoort naar Engels vertalen.
Beëdiging nodig: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Type aanvraag: particulier... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Beschikking rechtbank eenouderschap. Het zijn 4 pagina's . Vertalen van Nederlands naar Spaans.
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Spaans
Aantal pagina's: 4
Type aanvraag: particulier... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Beëdigde vertaling nodig van:
Echtscheidings akte - in Nederlands 2 pag. ,
Geboorte akte in Nederlands 1 pag.
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Russisch
Aantal pagina's: 3
Type aanvraag: particulier... »
Type tekst: Officieel document
Toelichting op de opdracht
Beste meneer/mevrouw,
Ik wil een geboorte document + apostillestempel en Uittreksel uit de gemeentelijke basisadministratie persoonsgegevens + apostillestempel van het nederlands naar russische taal vertalen. Wat kost dat bij jullie? Hoe lang duurt dat? is het m... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Beste,
In dienst van een visum aanvraag te canada zijn er enkele pv's opgevraagd door hun visum dienst cic.
8 pagina's en bonnetje( weet niet of dit vertaald hoeft )
Graag had ik een offerte gehad voor de vertaling naar het Engels die ten laatste 25/05/2017 binnen m... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Vertaler nodig voor vertalen burgelijke staat van een persoon van pools naar nederlands.
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Pools
Doeltaal: Nederlands
Aantal pagina's: 1
Type aanvraag: particulier... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Een gecertificeerde vertaling van stukken van rechtbank en advocaat (6 blz) ivm aanvraag Visum Canada (ivm strafblad)
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal pagina's: 6
Type aanvraag: particulier... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Het gaat om een document voor een visum aanvraag.
Betreft: Bewijs van garantstelling en/of particuliere logiesverstrekking
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Spaans
Aantal woorden: ca 1400
Type aanvraag: particulier... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Ik ben op zoek naar een beëdigd vertaler voor vertaling van Turks kappersdiploma voor het aanvragen van erkenning hier in Nederland.
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Turks
Doeltaal: Nederlands
Aantal pagina's: 1
Type aanvraag: particulier... »
