(Met Spoed) Beëdigd vertaler Nederlands-Engels gezocht voor vertalen van 2 officiële documenten for buying property

Toelichting op de werkzaamheden:


Dear Sir, Madam,

I'm writing to inquire about the approximate fee and earliest time that c. 750 words can be translated from Dutch to English by a sworn translator. Ideally, we're looking for this to be completed within the next day or so.

We're in the process of buying a property in London. To complete the transaction, our property solicitor requires a sword translation (beëdigde vertaler) of a 1. Certification on Inheritance and 2. number of Dutch bank statements. The total amount of words is approx. 750 words. For the Dutch bank statements, if appropriate, the English words can just be added on the statements themselves for convenience.

The request is of high priority, as without this translation we won't be able to exchange contracts to buy our property.

Thank you and kindest regards,

---
Lengte van de tekst:

Brontaal: Nederlands

Doeltaal: Engels

Deadline: Graag zo spoedig mogelijk