Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Vertalen van officieel document
Beëdigd vertaler Italiaans - Nederlands gezocht voor vertaling diploma en cijferlijsten
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaler gezocht voor het vertalen van een 1 diploma en 5 cijferlijsten.
Soort vertaalwerk: Beëdigde vertaling
Brontaal: Italiaans
Doeltaal: Nederlands
Deadline: op korte termijn... »
Toelichting op de werkzaamheden
Het is een ondernemingsplan, die ik heb in Nederlands geschreven met hulp van Google translate.
Het is begrijpelijke text, maar vrees er zijn grammaticafouten. Ik ben zelf Finns en kan noch niet zo goede Nederlands.
Ik heb het ondernemingsplan nodig voor UWV 19.12.2016 en ook voor KvK en... »
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Toelichting op de werkzaamheden
Scheidingspapieren vertalen in het Arabisch. Het gaat om 6 paginas en het is in het Nederlands geschreven.
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Arabisch
Aantal pagina's: 6
Deadline: op korte termijn... »
Beëdigd vertaler Portugees gezocht voor vertaling rechtelijke uitspraak echtscheiding
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Ik heb een akte van inschrijving van rechterlijke uitspraak (echtscheiding) deze moet vertaald worden naar het Portugees. Ik heb het document alleen maar op papier. Ik heb een beëdigd v... »
Type vertaling: officieel document
Toelichting op de opdracht
Het gaat om een vertaling van een echtscheidingsakte. Deze is nodig voor een marriagelicense voor New York.
Dit behoeft geen beëdigde vertaling te zijn. Indien mogelijk graag prijsopgave voor beëdigd vs niet-beëdigd.
Beëdiging nodig: N... »
Type vertaling: officieel document
Beschrijf het document
Graag offerte voor het vertalen van een geboorteakte in het Portugees afgegeven op de Azoren - Portugal.
Dit moet in het Engels of Nederlands vertaald worden zodat deze mevrouw ingeschreven kan worden op het huisadres van haar zoon in Nederland.
na deze inschri... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaler gezocht voor beëdigde vertaling van mijn diploma en cijferlijst van de HAVO.
Het gaat om de vertaling van het Nederlands naar het Engels.
Materiaal
Het gaat om 2 pagina's.
Deadline
Graag zo spoedig mogelijk.... »
Type vertaalwerk: Technisch document
Toelichting:
Het gaat om een (klein) businessplan voor een Duitse partner. Financieel technische tekst.
Graag uiterlijk om 9 december 12.00 uur gereed.
Beëdiging nodig: Nee
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Duits
Aantal pagina's/woorden: 16 A4
Bedrijfsinformatie: ... »
Beëdigd vertaler Grieks - Nederlands gezocht voor vertaling Geboortakte
Toelichting op de werkzaamheden
Hallo,
Ik wil graag mijn geboorteakte laten vertalen (van Grieks naar Nederlands)
B.v.t.
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Grieks
Doeltaal: Nederlands... »
Toelichting op de opdracht
Voor mijn aanvraag van een visum voor Australië dien ik een aantal documenten te laten vertalen naar het Engels. Dit zijn geen complexe documenten en verwacht dat het ongeveer 1500/ 2000 woorden betreft.
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
... »
Beschrijf het document
Peruaanse geboorte akte vertalen naar het Nederlands.
Voor- en achterkant.
Soort vertaalwerk: beedigde vertaling
Brontaal: Spaans
Doeltaal: Nederlands
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Binnen 1 maand... »
Type vertaling: officieel document
Toelichting:
Het betreft het beëdigd vertalen van een Mexicaanse ongehuwdheidsverklaring, voorzien van apostille, van mijn partner tbv zijn visum-aanvraag bij de IND. Totaal ca. 1 pagina. Ik heb het document digitaal beschikbaar.
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Spaans
D... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertalen van een verblijfsvergunning vanuit het Nederlands naar het Engels omwille een UK visum.
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Deadline: op korte termijn... »
Beschrijf het document
Een beëidigde vertaling van een gewaarmerkte producttoelatingsakte van het Nederlands in het Pools.
8 pagina's
Soort vertalwerk
Beëdigde vertaling
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Pools
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Zo spoedig mogelijk... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
LS,
Ik wil graag een Nederlandse artsenbul laten vertalen in het Engels.
Het dient als toelating tot de Universiteit in Toronto.
Beëdiging nodig: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal pagina's 2
Type aanvraag: particulier... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaler gezocht voor vertalen van een woonplaatsverklaring vanuit Marokkaans naar Nederlands.
Hierop staan de verblijfgegevens van mijn partner.
Soort vertaling: beedigde vertaling
Brontaal: Marokkaans
Doeltaal: Nederlands
Deadline
graag zo spoedig mogelijk... »
Beschrijf het document
Het betreft de vertalign van een geboorteakte.
1 pagina.
Soiort vertaalwerk
Beëdigde vertaling
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Russisch
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Binnen 1 maand... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Wat kost het vertalen van drie enkelzijdige en één dubbelzijdige diploma's van A4 formaat, 2 certificaten en 1 registratie
hoop dat deze voor 1100 uur nog mee kan als aanvraag voor een offerte,
Nederlands naar Engels. En belangrijk ze moeten gecertificeerd ... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Ik zoek vertaler voor vertaal van Poolse diploma naar Nederlandse taal.
Beëdiging nodig: ja
Brontaal: Pools
Doeltaal: Nederlands
Aantal pagina's: 1
Type aanvraag: particulier... »
Toelichting op de werkzaamheden
Hi ,
I need to translate documents:
- diploma,
- supplement of diploma,
- certificate of good standing
Translation from english to spanish.
Can you help me with this task?
Thank You... »
Beschrijf het document
Ik heb een geneeskunde diploma, een verklaring omtrent goed gedrag juridisch en goed gedrag vanuit big register.
Graag vertaling naar het Duits.
Soort werkzaamheden
BeAdigde vertaling
Brontaal
Nederlands (Gedeelten zijn Engels)
Doeltaal
Duits
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Z... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Beëdigde vertaling van een huwelijksakte.
Beëdiging nodig: Nee
Brontaal: Russisch
Doeltaal: Nederlands
Aantal pagina's:
Type aanvraag: particulier... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Ik wil graag een Noorse geboorteakte laten vertalen naar het Nederlands of Engels.
Wat zijn hier de prijzen voor? Hoe lang duurt het?
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Noors
Doeltaal: Nederlands/Engels
Aantal pagina's:
Type aanvraag: particulier... »
Type vertaling: officieel document
Toelichting:
Vertalen van school diploma, ongeveer 100 worden,document op papier. Betreft beëdige vertaling. Het originele doc in Kroatisch.
Beëdiging nodig?: Nee
Brontaal: Kroatisch
Doeltaal: Nederlands
Aantaal woorden: 100
Type aanvraag: particulier... »
Toelichting op de werkzaamheden
Beëdigde vertaler Arabisch-Nederlands gezocht die familieboekje, doktersverklaring en werkverklaring arbeidsongeschiktheid kan vertalen. documenten kunnen als pdf bestand worden toegestuurd.
Soort vertaalwerk; beëdigde vertaling
Brontaal: Arabisch
Doeltaal: Nederlands
Mogel... »
Type vertaling: juridisch document
Toelichting:
Geachte heer, mevrouw,
Ik moet het statuut van een organisatie vertalen vanaf Nederlands naar Engels. Het moet een beëdigde vertaling zijn. het document is ongeveer 18 paginas ( 5.611 woorden)
Ik heb het document ook digital beschikbaar.
Beëdiging nodig: ... »
Beschrijf het document
Het gaat om 8 documenten, waarvan 2 persoonlijke gegevens en 6 salarisstroken.
Graag vanuit het Nederlands naar het Portugees.
Soort vertaalwerk: beedigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Portugees
Wanneer moet de vertaling klaar zijn?
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ben op zoek naar een beledigde vertaler die de vertaling van een diploma van het Nederlands naar het Engels kan verzorgen.
Bestanden
Ik heb een digitale copy.
Bijzonderheden
Graag een beëdigde vertaling. Specifieke vakkennis niet nodig... »
Type vertaling: officieel document
Toelichting:
Beste, ik wil graag een Duitstalig bewijs van goed gedrag laten vertalen naar het Engels. Het betreft 1 A4'tje met daarop mijn persoonlijke gegevens en de opmerking dat ik niet in aanraking ben geweest met de politie in de tijd dat ik in Duitsland woonde. Deze verklari... »
Type vertaling: officieel document, juridisch document
Toelichting:
Het gaat om officiële IND (immigratie en naturalisatie dienst) documenten in het kader van de vreemdelingenwet:
- een beëdigde vertaling van een beschikking, eerste gehoor rapportage en nader gehoor rapportage.
De documenten zijn digitaal ... »
