Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Algemeen vertaalwerk
Toelichting op de werkzaamheden:
We zijn op zoek naar een vertaler, Nederlands - Engels voor het vertalen van een populair-wetenschappelijk veterinair boek.
Indextermen (900 stuks) kunnen eventueel in Engels aangeleverd worden om de vertaler te helpen met specifieke inhoud.
Lengte van de tekst:
Het gaat om circa 150 p... »
Toelichting op de werkzaamheden:
We zijn op zoek naar een vertaler, Engels - Nederlands voor het vertalen van Facebook berichten.
Opdrachtgever: Goede doelen organisatie uit Amerika, New York.
Contactpersoon in Nederland: Contactpersoon voor Europa, werkend in Amsterdam.
Nadere uitleg opdracht:
Per twee weken moete... »
Omschrijving:
Ben op zoek naar een vertaler van het Nederlands naar het Engels voor een CV.
Lengte van de tekst:
CV (2 A4'tjes), het zijn 470 woorden.
Soort werkzaamheden:
Het gaat om algemeen vertaalwerk
Bron- Doeltaal:
Van Nederlands naar Engels.
Opleverdatum:
Er is sprake van een deadline
Locatie:... »
Omschrijving:
Het gaat om de vertaling van een website. Het is een website waarop muziekartiesten geboekt kunnen worden.
Deze te vertalen website van moet van het Nederlands naar het Frans vertaald worden.
De site omvat 627 woorden.
Bron- Doeltaal:
Van Nederlands naar Frans
Soort werkzaamheden:
Het gaat om algeme... »
Omschrijving:
Het gaat om de vertaling van een website incluis alle verschillende tabbladen et cetera. Ons bedrijf is internationaal opererend in de sensorenbranche.
De tekst van de website is meerdere A4-tjes lang.
Soort werkzaamheden:
Het gaat om algemeen vertaalwerk
Bron- Doeltaal:
Van Engels naar Duits
Ople... »
Toelichting op werkzaamheden
Vertaalwerkzaamheden van Engels naar Nederlands.
Het thema is chronische aandoeningen en hoe daarmee om te gaan.
Teksten bestaan uit de volgende onderdelen:
- Voice overs 1,637 words
- Video scripts (19 videos) - 5,256 words
- Storyboards (7 modules) - 39,624 words
Datum om te vertale... »
Soort werkzaamheden:
Het gaat om algemeen vertaalwerk
Omschrijving:
Het gaat om het vertalen, uit het Nederlands naar het Engels, van een samenvatting van een HBO scriptie. De scriptie is geschreven binnen de studie toegepaste psychologie.
Het gaat in het totaal om 2125 woorden.
Bron- Doeltaal:
Van Nederlands naa... »
Omschrijving:
Het gaat om de website van een kantoor voor Public Affairs en Communicatiemanagement.
Het betreft ongeveer 6 pagina's tekst.
Soort werkzaamheden:
Het gaat om algemeen vertaalwerk
Bron- Doeltaal:
Van Nederlands naar Engels
Opleverdatum:
De deadline is flexibel
Locatie:
De werkzaamheden ku... »
Omschrijving:
De gehele website van onze kiteboardschool, exclusief het blog, dient vertaald te worden.
Wij mikken daarbij op een bedrag onder de €250 voor de vertaling van de verschillende pagina's. Mogelijk ongeveer 12 kantjes, maar dat is moeilijk in te schatten, want er staat veel dubbel op de site.
Het ho... »
Toelichting werkzaamheden
Het betreft een website voor aandrijfsystemen, transportsystemen.
Een technische achtergrond is niet van belang. Het valt mee met de technische termen.
Soort werkzaamheden:
Het gaat om algemeen vertaalwerk.
Bron- Doeltaal:
Van Nederlands naar Engels (GB)
Aantal woorden:
8683. We... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ben op zoek naar een vertaler voor het vertalen van een wetenschappelijk literaire boek. De vertaling moet gericht worden op de Amerikaanse markt.
Tevens zijn er enkele korte opdrachten waaronder het vertalen van een introductiebrief en een synopsis.
Boek voor publicatie.
Over de aute... »
Omschrijving:
Het betreft de vertaling van onze eenvoudige campingwebsite uit het Nederlands naar het Duits, Engels en het Frans.
Soort werkzaamheden:
Het gaat om algemeen vertaalwerk
Bron- Doeltaal:
Van Nederlands naar Duits, Engels, Frans
Locatie:
De werkzaamheden kunnen geheel op afstand uitgevoerd worden.... »
Toelichting:
Het document bevat informatie over persoonlijke beschermingsmiddelen. Deze PBMs zijn middelen die ontwikkeld zijn om schade en verwondingen bij mensen die gevaarlijk werk doen zo veel mogelijk te voorkomen.
Het document is opgesteld in het Nederlands, bestaat uit 1055 woorden en is digitaal beschikbaar voo... »
Soort werkzaamheden:
Overig
Bron- Doeltaal:
Van -zie omschrijving- naar Nederlands
Omschrijving:
Geboorteakte uit Azerbeidzjan
Opleverdatum:
Er is sprake van een deadline
Locatie:
Kan op afstand.... »
Omschrijving:
Ik ben op zoek naar een vertaler die een Nederlands boek van 42.000 woorden kan vertalen van het Nederlands naar het Papiaments (Papiamento, Papiamentu, Papiamen).
Soort werkzaamheden:
Het gaat om algemeen vertaalwerk in opdracht van een uitgeverij.
Bron- Doeltaal:
Van Nederlands naar Papiaments
Op... »
Omschrijving:
Wij zouden onze website graag uit het Nederlands naar het Engels laten vertalen. De vertaling van onze website behelst tussen de 10 en 15 kantjes tekst.
Soort werkzaamheden:
Het gaat om algemeen vertaalwerk
Bron- Doeltaal:
Van Nederlands naar het Engels
Opleverdatum:
De deadline is flexibel
Loc... »
Toelichting op het vertaalwerk:
Ben op zoek naar een vertaler voor het vertalen van een verhaal van het Nederlands naar het Spaans. Het verhaal is inmiddels al geschreven en geredigeerd. Het gaat om een privé opdracht.
Aantal woorden:
Het gaat om 10374 woorden.
Bron- en Doeltaal:
Van het Nederlands naar het ... »
Omschrijving:
Het document betreft de volledige website van een hotel nabij Vliegveld Zestienhoven, Rotterdam.
Ongeveer 30 subpagina's, met daarin veel informatie over het hotel, de kamers, de service, maar ook over de omgeving, mogelijke activiteiten et cetera.
Lengte van de tekst:
Gaat om de gehele website, zie... »
Toelichting op de werkzaamheden:
We zijn op zoek naar een vertaler van het Nederlands naar het Frans voor het vertalen van de gehele website.
Lengte van de tekst
De website bevat +/- 6000 woorden verspreid over een aantal subpagina's.
Deadline:
Dit kan in overleg, het heeft geen haast.
Werk
Kan op afstand.
... »
Omschrijving:
Tattoo waarbij de naam van mijn dochter in het Hebreeuws vertaald moet worden. Haar naam is Chinon. Het is een Franse naam, maar wij zijn Nederlands.
Soort werkzaamheden:
Algemeen vertaalwerk
Bron- Doeltaal:
Van Nederlands naar Hebreeuws
Opleverdatum:
Er is sprake van een deadline
Locatie:
Ik... »
Toelichting:
Het betreft een motivatiebrief voor een intercontinentale uitwisseling.
De Brief is een 700-tal woorden lang en zou moeten vertaald worden van het Engels naar het Portugees.
Taal:
Vertalen uit het Engels, naar het Portugees.
Omvang:
Het gaat om 700 woorden
Locatie:
Ik heb het document in pdf for... »
Toelichting op het vertaalwerk:
Vertaler Nederlands - Engels gezocht voor het vertalen van de gehele website.
Lengte van de tekst:
Het betreft de gehele website, waardoor het lastig is om precies aan te geven om hoeveel woorden het gaat.
Ongeveer 20 subpagina's vol met informatie over de gezondheidszorg en dan ove... »
Omschrijving:
Het gaat om 10 pagina's tekst van een website waarvan de helft weinig tekst heeft. Het kan in pdf aangeleverd worden.
Deze 10 pagina's moeten vertaald worden in het: Engels, Duits, Frans en Spaans.
Daarnaast zijn er 8 losse regeltjes Engelse tekst die moeten worden vertaald in het: Duits, Frans en... »
Vertaler gezocht, Engels naar Nederlands, voor vertaling Toneeltekst van 35 pagina's
Gezocht:
Vertaler voor de vertaling van een Nederlandse toneeltekst naar het Engels.
Toelichting op de werkzaamheden:
Het gaat om een Nederlandse toneeltekst die in het Engels vertaald moet worden.
Hierbij is het wel belangrij... »
Werkzaamheden
Wij hebben een bedrijf met onderdelen voor een specifiek autotype.
Wij zijn hier specialist in.
Onze website is voor een gedeelte al naar het Engels en Duits vertaald. Nu moeten ook de nieuwe artikelen vertaald worden die in onze webshop zijn geplaatst.
Wij leveren aan via Word, op dit moment zitten we ... »
Native vertaler Engels gezocht voor het vertalen van de websiteartikelen: Autobedrijf gespecialiseerd
Werkzaamheden
Wij hebben een bedrijf met onderdelen voor een specifiek autotype.
Wij zijn hier specialist in.
Onze website is voor een gedeelte al naar het Engels en Duits vertaald. Nu moeten ook de nieuwe artikelen... »
Werkzaamheden
Beste vertaler,
Vertaalopdracht: Engels naar Duits, uiterlijk 9 mei gereed.
We hebben in totaal 29.700 woorden te vertalen in Excel bestand.
Dit is eventueel op te splitsen over meerdere vertalers.
Geef aan hoeveel tekst u tot 9 mei kunt vertalen en uw tarief.
Het gaat om een vertaling voor ee... »
Omschrijving:
De complete website mijn matrassen B.V. moet vertaald worden in meerdere talen. Te noemen: Engels, Duits en Frans.
De Nederlandse versie is al beschikbaar maar is nog niet online.
Voor 31 mei wil ik de vernieuwde website in de lucht hebben inclusief de verschillende talen.
Kunt u de vertaling in &eacut... »
Toelichting werkzaamheden
Wij zijn op korte termijn op zoek naar een vertaler (EN --> NL) van een toolkit. Deze toolkit bestaat uit 6 onderdelen met in totaal 17144 woorden (bestanden zijn digitaal beschikbaar).
De toolkit gaat over de relatie tussen jongeren en politie en is een soort trainingstraject. Het wordt dus i... »
Omschrijving:
Beste allemaal,
Ik heb tenminste 2 en wellicht 4 documenten die vertaald moeten worden van het Spaans naar het Nederlands of naar het Engels.
Graag ontvang ik 2 offertes, één voor de eerste twee opdrachten en de tweede voor het hele pakket.
De eerste twee moeten sowieso vertaald worden:... »
