Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Vertalen van officieel document
Toelichting op de werkzaamheden:
Het gaat om Algemene voorwaarden en een standaard contract van NL naar ENG. Ongeveer 2000 woorden.
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk
Bedrijf
Coachingsbedrijf... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Hallo, Ik ben een 17 jarige studente uit Echt.
Ik heb voor mijn vriend uit Honduras een vertaling nodig van het bovenstaande document (minder dan half A4, ongeveer 100 woorden), dit vanwege de eisen voor aanvraag scholarship.
Zijn oude school kan dit niet voor ons doen omdat deze gesloten... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Er dient een Nederlandse echtscheidingsbeschikking vertaald worden in het Arabisch.
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Arabisch
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Aangifte van geboorte vertalen van Spaans naar Nederlands of Engels
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Spaans
Doeltaal: Nederlands of Engels
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik heb een officiële vertaling van 3 Nederlandse loonstroken nodig naar het Duits.
De opdracht moet zo snel mogelijk voltooid worden en thuiswerken is mogelijk.
Kunt u ons helpen? Dan hoor ik graag van u.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Duits
Deadline werkzaamheden
Zo spoedi... »
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Toelichting
1 pagina = 207 woorden
Deadline werkzaamheden
Binnen 2 weken... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Beëdigd vertaler (Nederlands) gezocht voor vertalen van technisch document.
Translation of electrical license documents from Polish into Dutch. there is very little text but it must be translated by the sworn interpreter.
Brontaal
Pools
Doeltaal
Nederlands
Deadline: Graag z... »
Brontaal
Spaans
Doeltaal
Nederlands
Toelichting
Het gaat om een medische dossier van 3 bladzijdes
Deadline werkzaamheden
Binnen 2 weken... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ongeveer 5 bladzijden.
1 huwelijksakte, 1 overlijdensakte, erfrecht en 1 machtiging.
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Kroatisch
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Brontaal
Spaans
Doeltaal
Nederlands
Toelichting
4 pagina's huwelijkse voorwaarden
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Wij zoeken iemand die een document kan vertalen.
Het gaat om het veranderen van achternaam
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Russisch
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik ben op zoek naar een officiële vertaler die een Estlands / Russisch geboorte document kan vertalen naar Nederlands.
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Russisch
Doeltaal: Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het gaat over een informe Psicopedagogic. van onze pleegzoon. medisch verslag van 8 bladzijden
Hij is in Spanje getest door de psychiaters en dit verslag willen wij naar het nederlands vertaaald hebben.
Brontaal
Spaans
Doeltaal
Nederlands
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogel... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Vertalen van Nederlands naar Pools en naar Roemeens. Het zal gaan om maximaal 5 A4'tjes. Graag Speodig antwoord
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Pools en Roemeens
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk
Bedrijf
Tuindersbedrijf... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Nodig vertaling van ongeveer 15-20 pagina's officiële documenten voor notaris in Duitsland van Nederlands in Duits.
---
Lengte van de tekst: 15 tot 20 pagina's
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Duits
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Trouwakte tussen de 1000 en 1500 woorden.
---
Lengte van de tekst: 1of 2 pagina met tekst en de rest kort woordje
Brontaal: Spaans
Doeltaal: Nederland
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Plaats: Den Haag
Toelichting op de werkzaamheden:
Vertaling naar Arabisch van:
- akte non-appel (1 pagina)
- echtscheidingsakte (1 pagina)
- beschikking rechtbank (6 pagina's)
---
Lengte van de tekst: 8 pag.
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Arabisch
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Wat wilt u laten vertalen?
CV vertalen van Nederlands naar Engels
Brontaal
Engels
Doeltaal
Nederlands
Toelichting
C.V
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
HuwelijksAkte
1 pagina
Graag met legalisatie
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Spaans
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het gaat om het document Bekendmaking van Nederlanderschap. Ik denk dat het om 300 woorden gaat.
Wat wilt u laten vertalen?
Officiële document
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Lengte van de tekst: 300 woorden
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik heb een geboorteakte die van het Spaans naar het Nederlands vertaald moet worden door een beëdigd vertaler. Het gaat om 4 pagina's.
---
Lengte van de tekst: 4 pagina's
Brontaal: Spaans
Doeltaal: Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Vertaling naar Nederlands tbv een akte die door een notaris moet worden opgesteld voor een erfenis kwestie in China.
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Chinees
Doeltaal: Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Nederlands ongehuwd akte naar Chinees. Als dat niet kan naar Engels
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Chinees of Engels
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Stuk Spaanse tekst vertalen in het Nederlands.
Officieel stuk scheepvaart.
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Spaans
Doeltaal: Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk
Bedrijf
Handelsbedrijf / Scheepvaart... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het gaat vertalen van om twee loonstroken. Eén met ca. 70 woorden en één met ca. 60 woorden.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Duits
Toelichting
Beëdigd vertaler (NL-Duits) gezocht voor vertalen loonstroken.
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik wil een diploma vertalen van Arabisch to Engels of Nederlands
Brontaal: Arabisch
Doeltaal: Engels/Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Brontaal
Pools
Doeltaal
Nederlands
Toelichting
Overlijdensakte 1 pagina van Pools naar Nederlands
Deadline werkzaamheden
Binnen 2 weken... »
Wat wilt u laten vertalen?
Beëdigde vertaling
Brontaal
Turks
Doeltaal
Nederlands
Toelichting
Het gaat om een echtscheidingsdocument. Het is 3 pagina`s.
Deadline werkzaamheden
Binnen 2 weken... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik wil graag 3 documenten laten vertalen.
- 1 een vonnis van de rechtbank, met 3 bijlagen
- 2 verklaring omtrent het gedrag 1 bijlage
- 3 geboorte uittreksel
graag een offerte,
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Arabisch
Deadline: Graag zo spoedig mogelij... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Een pagina van bevolkingsregister. 200-250 woorden.
Brontaal
Turks
Doeltaal
Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
