Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Vertalen van officieel document
Toelichting op de werkzaamheden:
Gaat om vertaling van geboorte akte, bewijs van ongehuwd zijn, akte van echtscheiding.
Vertalingen vanuit het Portugees in het Nederlands.
Betreft vertaling officiële documenten van notariskantoor in Brazilië en Gemeentelijke Overheid aldaar.
Documenten moeten vertaald worden v... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Binnenkort ga ik aan het werk in Turkije. Voor de aanvraag van verschillende zaken heeft mijn toekomstig werkgever gevraagd mij een vertaling van mijn vwo diploma in het Turks toe te sturen. Dit heb ik wel op korte termijn nodig om de aanvraagprocessen zo snel mogelijk te kunnen starten.
... »
Beëdigd vertaler (Chinees (Mandarijn)-Engels) gezocht voor vertalen van officieel document
Toelichting op de werkzaamheden:
Een kort document beëdigd vertaling van Mandarijn Chinees naar Engels
---
Brontaal: Chinees (Mandarijn)
Doeltaal: Engels
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Wat wilt u laten vertalen?
Zo spoedig mogelijk beëdigde vertaling (officiele documenten)
Paspoort
Uittreksel BRP
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Russisch
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Brontaal
Turks
Doeltaal
Nederlands
Toelichting
Vertalen van universiteit diploma en syllabus
5 paginas
Deadline werkzaamheden
Binnen 2 weken... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Machtiging in het Pools afleveren voor een Gemeente in Polen.
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Pools
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Brontaal
Spaans
Doeltaal
Nederlands
Toelichting
Beëdigd vertalen: Tekst over burgerlijke staat
2 pagina's
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Wat wilt u laten vertalen?
Officieel document
Toelichting
1 pagina
Brontaal
Arabisch
Doeltaal
Nederlands
Deadline werkzaamheden
Binnen 1 maand... »
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Duits
Toelichting
1. Uittreksel akte van inschrijving echtscheiding 1 pagina
2. Beschikking echtscheiding 1 pagina
3. Echtscheidingsconvenant 2 pagina's
Is het voldoende als de dokumenten alleen in kopie beschikbaar zijn?... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Toelichting
Graag ontvang ik een offerte om vier documenten te vertalen van Chinees mandarijn naar Nederlands. Het dient een beëdigde vertaling te zijn met een stempel van de vertaler. De vertaler dient te zijn beëdigd bij de arrondissementsrechtbank in Nederland.
Brontaal: ... »
Brontaal
Portugees/Braziliaans
Doeltaal
Nederlands
Toelichting
Het gaat om een scheidingsakte uit Brazillie. Het document is uitgegeven in 2002.
Moet vertaald worden van Portugees/Braziliaans naar Nederlands.
Het gaat om 1 pagina.
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Beëdigd vertaler (Nederlands) gezocht voor vertalen van officieel document
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Duits
Toelichting
Vertaling vwo diploma en aanslag 2016
Deadline werkzaamheden
Binnen 2 weken... »
Brontaal
Russisch
Doeltaal
Nederlands
Toelichting
Vertalen van medische ontslag uit het ziekenhuis, 4 paginas
Lengte van de tekst: 4 pag.
Deadline werkzaamheden
Binnen 1 maand... »
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Toelichting
Het betreft 1 pagina van aangifte inkomstenbelasting 2016 (weinig woorden) welke ik nodig heb als bewijs dat ik op het adres woont wat ik opgeef ivm openen van bankrekening in buitenland.
Lengte van de tekst: 1 pag
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Toelichting
Het gaat om een beëdigd vertaling van een aangifte inkomstenbelasting 2017 (8 pagina's). en een voorlopige aanslag inkomstenbelasting 2017 (2 pagina's) Een groot deel hiervan is cijfers. Ik ga een huis kopen in het buitenland en moet deze documenten aanle... »
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Toelichting
VOG (Verklaring Omtrent Gedrag)
maximaal 2 paginas
Deadline werkzaamheden
Binnen 1 maand... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het gaat om een Spaanse verklaring van gehuwde staat.Het bevat een apostille en in totaal gaat het om 344 woorden
Brontaal
Spaans
Doeltaal
Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Vertalen van drie schoolrapporten (afgelopen drie jaar, Bonhoeffercollege Castricum) van mijn dochter door een beëdigd vertaler van het Nederlands naar het Engels voor 14 januari 2018.
---
Lengte van de tekst: 3 rapporten
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Deadline: Graag... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Koopovereenkomst van landbouwgrond, ca. 6 paginas
Wat wilt u laten vertalen?
uridische vertaling (contract, Algemene Voorwaarden)
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Duits
---
Lengte van de tekst: 6 pagina's
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Vertaler (Nederlands-Feans) gezocht voor vertalen van officieel document: BV
Toelichting op de werkzaamheden:
Vertalen statuten bv
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Frans
Deadline: in overleg... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Huwelijkse voorwaarden, opgesteld in Tbilisi, Georgië en via beëdigd vertaler vertaald van Georgisch naar Engels. Het betreft vrij standaard voorwaarden, inclusief inleiding minder dan 2 paginas. Ik kan de tekst evt. toesturen voor een definitieve offerte.
Voor deponering bij de ... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Graag prijsopgaaf en tijdsduur voor vertaling gaat om inschrijvings bewijs van de gemeente madrid
Helaas ontbreekt mogelijkheid opload document
Brontaal
Spaans
Doeltaal
Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Gaat om de vertaling van een geboorteakte.
Brontaal
Russisch
Doeltaal
Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
[Inhoud verwijderd]... »
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Toelichting
Brondocument: Artsenbul, opgesteld in Nederlands en Latijn. Dient naar Engels vertaald te worden.
1 Pagina.
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Betreft een vertaling van een beschikking van de rechtbank (echtscheidingsconvenant) 6 pagina's.
Van Nederlands naar Turks.
---
Lengte van de tekst: 6 pagina's
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Turks
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk
Bedrijf
Goede Doelen Instantie... »
Wat wilt u laten vertalen?
Bij Notaris, passeren hypotheekakte en leveringsakte.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Chinees (Mandarijn)
Toelichting
3 januari 9:15-10:00, Laan op zuid, Rotterdam. Passeren hypotheekakte en leveringsakte.
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Beëdigde vertaling vanuit het Portugees (Braziliaans) naar het Nederlands.
Het gaat over een ongehuwdheidsverklaring en een geboorteacte.
Brontaal
Portugees
Doeltaal
Nederlands
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Wat wilt u laten vertalen?
Beëdigde vertaling (officieel documenten). Diploma 1 pag.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het vertalen van 2 geboorteakten, brontaal Portugees naar Nederlands.
Brontaal
Portugees
Doeltaal
Nederlands
---
Lengte van de tekst: 2 aktien
Deadline: Graag zo spoedig mogelijk... »
