Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Vertalen van officieel document
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik heb een Turkse universiteit diploma en ik wil het in Nederland waraderen maar die diploma moet eerst naar Nederlands vertaald worden.
Offerte
Wat kost dat en binnen hoeveel dagen kan ik terug krijgen?
groet
---
Lengte van de tekst: diploma
Brontaal:
Turks
Doeltaal:
Nederla... »
Toelichting
Comform beschikking echtscheiding.
Verklaring van geen hoogberoep echtscheiding.
Echtscheiding akte van de gemeente.
Lengte van de tekst: deze 3 akten
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Arabisch
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk
---... »
Type tekst: officieel document
Toelichting
het is de geboorteakte van mijn vriendin die vertaalt moet worden van het lithouws naar het nederlands
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Lithouws
Doeltaal: Nederlands
Aantal paginas: 1
Type aanvraag: particulier... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik heb een opleiding in Nederland met goed gevolg afgesloten. Woon nu echter in Duitsland en moet de index van de opleiding officieel laten vertalen van NL naar DL.
---
Lengte van de tekst: Schat dat het gaat om ongeveer 200 woorden.
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Duits
Deadli... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
De tekst, die vertaald moet worden, is een beschikking van de rechtbank, betreffende een echtscheiding.
De tekst moet vertaald worden van Nederlands naar Frans, door een beëdigd vertaler.
Het gaat om 2 pagina's A4 samen circa 1 pagina tekst.
---
Brontaal: Neder... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Wat wilt u laten vertalen?
Beëdigde vertaling
Uittreksel huwelijks akte, Simplified Chinese.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Chinees (Mandarijn)
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
3 kleine bonnen vertalen van Arabisch naar Nederlands door beëdigd vertaler
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Arabisch
Doeltaal: Nederlands
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Goedemorgen,
we hebben een officiële vertaling nodig voor de Hongaarse ambassade van onze trouwakte, met apostille stempel, alvast dank,
mvgr
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Hongaars
Aantal paginas: 1
Type aanvraag: particulier... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
beëdigd vertalen diploma vanuit het Russisch naar het Nederlands.
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Russisch
Doeltaal: Nederlands
Aantal paginas: 3 paginas ongeveer 640 woorden
Type aanvraag: particulier... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Beëdigde vertaling van een echtscheidingsakte van Nederlands naar Arabisch.
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Arabisch
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Type tekst: officiele documenten
Toelichting:
Het gaat om echtscheidingsdocumenten.
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Frans
Aantal paginas:
Type aanvraag:... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Het gaat om een document van van dat vertaald moet worden van Pools naar Nederlands.
Brontaal
Pools
Doeltaal
Nederlands
Deadline werkzaamheden
Binnen 2 weken
---
Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting
Graag vertalen van Akte beëindiging geregistreerd partnerschap.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Turks
Deadline werkzaamheden
Binnen 2 weken... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik zou graag mijn Portugese diploma willen vertalen.
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Portugees
Doeltaal: Nederlands
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Een echtscheidingsakte en beschikking laten vertalen in het Frans voor gebruik in Tunesië
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Frans
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Ik heb een Snak Appeal Franchise Agreement die ik wil laten vertalen van het Engels naar het Nederlands.
Lengte
Het betreft 19 pagina's tekst met in totaal 5816 woorden.
--
Brontaal: Engels
Doeltaal: Nederlands
Deadline:
Binnen 30 dagen... »
Type tekst: Juridische vertaling (Verklaring van Erfrecht)
Toelichting:
Het gaat om een Verklaring van Erfrecht van 590 woorden vanuit het Nederlands naar het Engels. De vertaling dient beëdigd te worden. Er is vakkennis vereist.
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal woord... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Burgerlijke stand verklaring voor aantonen niet gehuwd en geboorteakte. Beide zijn 1 pagina.
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Spaans
Doeltaal: Nederlands
Aantal paginas: 2
Type aanvraag: particulier... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Er moet 4 bladzijden vertaald worden van een wia uitkering van het Nederlands naar het Turks. Ik hoop dat u mij hierover kunt berichten of u dit al eerder heeft gedaan dit is nodig voor het kunnen aantonen om geen dienstplicht in Turkije te doen.
Beëdiging nodig?: Ja
... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Geachte heer/ vrouw
Hier wil ik mijn Syrische diploma vertalen naar het Nederlands.
met vriendelijk groeten,
---
Lengte van de tekst: 1 diploma
Brontaal: Syrisch
Doeltaal: Nederlands
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
I would like a translation from Arabic to English for one official document: a document from the Civil Registry Authority in Libya.
Offerte
Can you send me a price list and an estimated time it will take to complete the translation? Kind regards
---
Lengte van de tekst: official docu... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
verklaring van erfrecht van Nederlands naar Engels
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal pagina's:
Het gaat over 2 paginas met 527 woorden
Type aanvraag: particulier... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Scheidingsakte vertalen van het Nederlands naar Arabisch
Aantal pagina's: 1
Brontaal:
Nederlands
Doeltaal:
Arabisch
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
Translation official government document of parental consent of the Croatian father that the son can live with his mother in the Netherlands.
---
Lengte van de tekst:
Brontaal: Kroatisch
Doeltaal: Nederlands
Deadline:
Graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden:
In verband met emigratie naar Ecuador document inkomsten uit Nederland vertalen, 2 pagina's
Omvang:
2 pagina's
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Spaans
Deadline werkzaamheden
Graag zo spoedig mogelijk... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Beëdigd vertalen van Uittreksel BRP
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal woorden: 60
Type aanvraag: particulier... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Vertalen van mijn adresgegevens van mijn bank. Beedigde vertaling nodig.
Aantal woorden zijn max 40
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal woorden: 40
Type aanvraag: particulier... »
Beëdigd vertaler (Nederlands) gezocht voor vertalen van officieel document
Toelichting op de werkzaamheden:
Wat wilt u laten vertalen?
Het gaat om een Bachelor en om een dyslexie verklaring.
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Deadline werkzaamheden
Binnen 2 weken
---
Brontaal: Nederlands
Doelta... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Schooldiploma MAVO uit 1986 naar het portugees
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Portugees
Aantal paginas: 1
Type aanvraag: particulier... »
Type tekst: juridisch
Toelichting
Vanwege scheiding dienen deze documenten vertaald te worden
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Frans
Aantal paginas:
Type aanvraag: particulier... »
