Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Vertalen van officieel document
Toelichting op de opdracht
Beëdigde vertaling van Italiaanse schoolverklaring (middelbare school) t.b.v. gemeente Den Haag. Het betreft 1 pagina.
Soort vertaalwerk
Beëdigde vertaling (officiële documenten)
Brontaal
Italiaans
Doeltaal
Nederlands
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Het politie rapport voor de vermissing van het residence visa voor Dubai.
Beëdiging nodig?: ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Arabisch
Aantal pagina's: 1 met ongeveer 140 woorden
Type aanvraag: particulier... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Ik heb 3 A-4tjes die ik graag vertaald wil hebben naar het Arabisch voor een scheiding in Marokko. Graag een prijsindicatie en hoelang duurt het voor het vertaald is?
M.v.g.
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Arabisch
Aantal pagina's: 3
... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Goede morgen,
Ik wil graag een aantal documenten van Nederlands naar Frans laten vertalen. Nadat de documenten vertaald zijn, moeten ze naar Ministerie van Buitenlandse zaken, daarna naar andere ambassade voor ondertekening.
Het gaat om een Contract (ca 5 pagina's), werk... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertalen van een geboortecertificaat (Spaans naar Nederlands) van een van onze medewerkers.
Brontaal: Spaans
Doeltaal: Nederlands
Deadline
graag zo spoedig mogelijk
Bedrijfsgegevens
Bedrijf in Agricultuur... »
Toelichting
Vertaler gezocht voor vertalen Certificate of Birth.
Moet erkend of beëdigde vertaling zijn.
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Engels
Doeltaal: Nederlands
Lengte van de tekst
Gaat om dit geboortebewijs.... »
Toelichting op de opdracht
Ik heb een groot hypotheekkantoor in Rotterdam en wil me gaan specialiseren in expats.
Ik wil dus Nederlandse koopaktes laten vertalen naar het Engels en tijdens het transport bij de notaris de vertaler er bij laten zitten. Ik zoek dus samenwerking met een goedkope, betrouwbare partij.
- Mij... »
Eventuele toelichting
Vertaler gezocht van Nederlands naar Engels.
Het gaat om een vertaling van een "Verklaring Wettelijke Verdeling" ten behoeve van een Grant of Probate.
Juridische achtergrond of kennis is een pre.
Waarvoor wilt u offertes aanvragen?
Vertalen van document.
Lengte van de teksten (onge... »
Beëdigd Vertaler Engels gezocht voor vertaling echtscheidingsbeschikking voor huwelijk in Denemarken
Toelichting
Beëdigde vertaling Nederlands naar Engels.
Echtscheidingsbeschikking nodig voor huwelijk in Denemarken.
Liefst met spoed!
Aantal pagina's: 18 bladzijden.
Soort vertaalwerk: beëd... »
Beëdigd Vertaler Engels gezocht voor vertaling Uittreksel en brief over hypotheek voor Stichting
Toelichting op de opdracht
Uittreksel en brief over hypotheek
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Bedrijfsomschrijving: Stichting
Deadline werkzaamheden
Zo spoed... »
Toelichting op de opdracht
Geboorteakte van Grieks naar Engels of Nederlands vertalen zonder apostille
Soort vertaalwerk: Beëdigde vertaling (officiële documenten)
Brontaal: Grieks
Doeltaal: Engels of Nederlands
Deadline werkzaamheden
Er is geen haast bij... »
Toelichting
Graag verneem ik van u de kosten per e-mail voor een beëdigde vertaling van een Nederlandse verklaring van erfrecht (3x A4) alsmede een Nederlands uittreksel uit een overlijdensakte (1x A4) naar het Duits.
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Duits
Aantal pagi... »
Type tekst: officieel document
Toelichting op de opdracht
Goedendag, ik moet een brief over inschrijving op een basisschool naar het Spaans laten vertalen en laten legaliseren en van een apostille laten voorzien. Het zijn 40 woorden en ik heb het z.s.m. nodig.
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doelta... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Echtscheidingspapieren vertalen van Nederlands naar Turks.
Soort vertaalwerk: Beëdigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Turks
Type aanvraag: particulier... »
Beëdigd vertaler Zweeds - Engels gezocht voor vertalen scheidingsformulier
Toelichting op de opdracht
Een Zweeds scheidingsformulier van 1 a4
Het document moet vertaald worden naar het Engels
Wat wilt u laten vertalen?
Officieel document, Juridische vertaling (contract, Algemene Voorwaarden)
Brontaal
Zwee... »
Toelichting
Ik wil mijn bachelor diploma vertalen van Arabisch naar Nederlands.
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Arabisch
Doeltaal: Nederlands
Deadline: op korte termijn... »
Type tekst: Juridisch
Toelichting:
Graag offerte voor vertalen 6 pagina's van een notariële akte (+/-1400 woorden) die de erfenis van mijn vader beschrijft en het feit dat ik deze afwijs en hij volledig toekomt aan mijn moeder
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Frans
Doeltaal: Nederlands
Aantal pagin... »
Beëdigd vertaler Arabisch gezocht voor vertaling echtscheidingsdocumenten
Toelichting
Echtscheidingsdocumenten naar het Arabisch vertalen
Mag in randstad zijn.
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Arabisch... »
Beëdigd vertaler Arabisch gezocht voor vertalen echtscheidingsakte, uitspraken rechtbank echtscheiding
Toelichting
Echt scheiding Akte.
Uitspraken rechtbank echtscheiding. Ik heb de papieren vorige week donderdag opgevraagd en hoop ze een dezer dagen binnen te krijgen.
1 pagina akte en meerdere (3-6) pagina&... »
Toelichting op de opdracht
Beschikking van echtscheiding. Het document beslaat 17 pagina's.
Soort vertaalwerk:
Beëdigde vertaling (officiële documenten)
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Engels
Deadline werkzaamheden
Zo spoedig mogelijk... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
I have a number of documents which have already been translated by myself, but I need someone (an in the Netherlands sworn translator / beeidigd vertaler) to check the translation against the original documents and confirm it with the correct signature and stamps. It is concer... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ik heb een beëdigde vertaling nodig van een nederlands VWO diploma inclusief cijferlijst naar het Duits.
Deadline
graag zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de werkzaamheden
Ben op zoek naar vertaler voor vertalen van 2 docmenten vertalen vanuit het Servisch naar het Nederlands.
Inhoudelijk
Het gaat om een geboorte akte en akte van ongehuwd zijn.
Deadline
Graag zo spoedig mogelijk
Tekst
2 officiële documenten... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Graag wil ik mijn Marokkaanse trouwakte laten vertalen,eerder heb ik dit geprobeerd maar de gemeente weigerde de vertaling omdat het niet goed vertaald was en omdat het door een beëdigd vertaler vertaald moest worden. Graag hoor ik meer over jullie tarieven en of jullie m... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Ben op zoek naar een beëdigd vertaler voor een vertaling van een verklaring van goed gedrag (declaration of good conduct).
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Engels
Doeltaal: Nederlands
Type aanvraag:... »
Beëdigd vertaler Arabisch - Nederlands gezocht voor vertaling huwelijksakte
Toelichting
Ik heb een Arabischtalige huwelijkscontract die ik zou willen laten vertalen naar het Nederlands.
Graag ontvang ik een offerte hiervoor.
Alvast bedankt!
Soort vertaalwerk: Beëdigde vertaling
Brontaal: Arabisch
Doe... »
Beëdigd vertaler gezocht voor vertaling Overlijdensakte en akte crematorium voor verstrooiing in de USA
Toelichting
Overlijdensakte en akte van het crematorium dat het om de as van overledene gaat.
Dit voor verstrooiing in de USA
Soort vertaling: beëdigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels... »
Toelichting
KvK-inschrijving vertalen naar Duitse taal.
Dus 1 A4 inschrijving vertalen naar Duits.
Soort vertaalwerk: Algemeen vertaalwerk / beëdigde vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Duits
Bedrijfsomschrijving: Tegelwerken... »
Beschrijf het document
Geachte heer/mevrouw,
Graag zou ik een offerte ontvangen voor het vertalen van 3 diploma's (totaal 286 woorden) door een beëdigd vertaler uit het Engels (of evt Nederlands) naar het Arabisch.
Met vriendelijke groet,
Soort vertaalwerk: beëdigde vertaling
Brontaal:Engels
Doelta... »
Type tekst: juridisch
Toelichting:
Het betreft een akte (beschikking) van weigering van een erfenis van de rechtbank met een brief van de notaris Het totaal aan tekst gaat ongeveer om 6 á 7 pagina's.
Beediging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Duits
Aantal pagina's: 6 a 7
Type aanvraa... »
