Op zoek naar een goede en betaalbare vertaler?
| Plaats uw aanvraag op Offerti.nl |
| Onze vertalers reageren binnen 24 uur |
| U ontvangt meerdere offertes, gratis en vrijblijvend! |
Gratis offertes aanvragen »Eerdere offerte-aanvragen voor een vertaler
Categorie: Algemeen vertaalwerk
Type tekst: Webteksten
Toelichting op de opdracht
Ik ben op zoek naar een vertaler die onze webshop kan vertalen naar het Engels, de website bestaat voornamelijk uit tekst. Het gaat zowel om informatieve pagina's als om productomschrijvingen.
Beëdiging nodig? Nee
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
... »
Toelichting op de opdracht
Algemene voorwaarden van Nederlands naar Engels (3644 woorden).
Productinformatie voor op etiket van Nederlands naar Engels, Duits en Frans (215 woorden).
Soort vertaalwerk: algemene voorwaarden, productinformatie
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels - productinformatie ook Duits en Frans... »
Toelichting
Wij zijn op zoek naar een vertaalbureau/ vertaler Duits en Engels voor het vertalen van onze gehele website.
Het gaat om de website www.aquaviveboats.nl
Soort vertaalwerk: Vertaling website
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Duits en Engels
Aantal pagina's: informatieve pagina's, ligplaatsen en... »
Soort vertaalwerk: algemene vertaling
Toelichting
Graag contact met vertaalbureau in Goirle voor een juridische vertaling naar Engels (Amerikaans).
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal pagina's: 2
Bedrijfsomschrijving: Autodealer... »
Toelichting op de werkzaamheden
Op zoek naar een vertaler van Nederlands naar Duits.
Inhoudelijk
Het gaat om een In gebreke stelling.
Lengte van de tekst
Totaal ca 1 A4
Deadline
Graag zo spoedig mogelijk
Bedrijfsgegevens
Maker van Panelen... »
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaler van Nederlands naar Arabiscg gezocht voor het volgende:
- kennisgeving van inschrijving,
- non-appel verklaring,
- beschikking.
Lengte van de tekst
In totaal 7 pagina's A 4.
Deadline
Binnen 1 maand... »
Toelichting
Een plan van aanpak van een aannemingsmaatschappij, bestaande uit 5 A4 tekst, en bijlagen zoals een brief, een planning, een tekening en een lijstje wat ook vertaald moet worden.
Soort vertaalwerk: algemeen vertaalwerk
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Duits
Bedrijfsomschrijving: Aannemer... »
Toelichting
We hebben een promotie film gemaakt en hierin worden een aantal mensen geïnterviewd in het Engels.
Het script (384 woorden) zouden we graag van het Engels naar het Duits vertaald hebben.
Hiervoor zou ik graag een offerte ontvangen.
Bedrijfsomschrijving: Internationale verpakkingsgroothandel... »
Toelichting
We hebben een promotie film gemaakt en hierin worden een aantal mensen geïnterviewd in het Engels.
Het script (384 woorden) zouden we graag van het Engels naar het Frans vertaald hebben.
Hiervoor zou ik graag een offerte ontvangen.
Bedrijfsomschrijving: Internationale verpakkingsgroothandel... »
Toelichting op de opdracht
Vertalen van de site lijmspecialist. We hebben rond de 50 producten.
Pagina's over ons, algemene voorwaarden, verzenden, producten etc.
Soort vertaalwerk: Webteksten
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Duits
Deadline werkzaamheden
Binnen 3 maanden... »
Toelichting op de opdracht
Juridische teksten voor een website voor advocatenkantoor.
Ongeveer 4760 woorden. Bepaalde kennis is niet nodig.
Soort vertaalwerk: Webteksten
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Bedrijfsomschrijving
Advocatenkantoor
Deadline werkzaamheden
Er is geen haast bij... »
Toelichting
Het betreffen verschillende HRM-documenten die naar het Engels vertaald moeten worden.
Ik kan grotendeels zelf vertalen, maar wil wel een controle, zeker als het om juridische documenten gaat.
Soort vertaalwerk: algemene vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal pagina's: divers
... »
Type tekst: Webteksten, SEO-teksten (zoekmachinevriendelijk)
Toelichting:
Betreft teksten van een website over gietvloeren. Engels-talig'.
Deadline binnen 2 weken.
Soort vertaalwerk: algemene vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal pagina's: ca. 8 webpagina's
Bedrijfsinformatie: G... »
Toelichting
Algemene Voorwaarden vertalen van Nederlands naar Engels
Soort vertaalwerk: algemene vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Aantal pagina's/ woorden: 4 1/2 pagina
Inhoud tekst: juridisch. Kennis van tuinbouw niet benodigd.
Bedrijfsomschrijving: Groothandel in tuinbouw.... »
Type tekst: webteksten
Toelichting:
Beste,
ik wil graag mijn website teksten vertalen in het Engels.
Bij voorkeur op zoek naar vertalers die ervaring hebben met website vertalingen in het Engels.
Het gaat om vertaling van de dienstverlening( juridisch, coaching & begeleiding, beleidsadvies sociaal domein) en de '... »
Type tekst: algemeen
Toelichting:
Ik wil graag een tekst in het Frans laten vertalen. Digitaal beschikbaar.
Beediging nodig?: Nee
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Frans
Aantal woorden/pagina's: ca. 200 woorden
Type aanvraag: zakelijk... »
Type tekst: algemeen
Toelichting op de opdracht
CV vertalen van Nederlands naar Engels
Beëdiging nodig: Nee
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels
Type aanvraag: zakelijk
Bedrijfsinformatie: Uitzendbureau... »
Type tekst: kinderboek
Toelichting:
Voor ons kinderboek zijn wij opzoek naar een professioneel vertaler Nederlands-Engels. Het betreft een voorlees boek van 60 pagina's en cover met in totaal zo'n 7350 woorden. Voor meer informatie over het boek, kijk op de website.
Beediging nodig: Nee
Brontaal: Nederland... »
Toelichting op de opdracht
Samenvatting van bestaande folder op 1 pagina in het Arabisch.
Graag ontvang ik van u een offerte.
Met vriendelijke groet,
Wat wilt u laten vertalen?
Samenvatting folder
Brontaal
Nederlands
Doeltaal
Arabisch
Deadline werkzaamheden: Zo spoedig mogelijk... »
Toelichting op de vertaalwerkzaamheden
Menukaart van ons eetcafé laten vertalen naar Duits en Engels.
Soort vertaalwerk: algemeen vertaalwerk
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels en Duits
Deadline: op korte termijn... »
Type werkzaamheden: transcriptie, vertalen
Toelichting:
Voor internetvideo's gaan we Franse video's maken van kinderen die een aantal vragen worden gesteld.
Verwacht wordt dat we ongeveer 30 minuten beeldmateriaal zullen hebben. We zijn aan het uitzoeken hoe we het beste de edits kunnen doen, omdat we zelf geen... »
Type tekst: officieel document
Toelichting:
Geboorteakte vertaald worden in Slowaaks
Beëdiging nodig?: Ja
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Slowaaks
Aantal pagina's: 1
Type aanvraag: particulier... »
Type tekst: productomschrijvingen, blogartikelen
Toelichting:
Wij zijn op zoek naar een Native Speaker Duits voor het vertalen van:
- Productomschrijvingen (4 collecties per jaar incl. flash; kleine collectie) en
- blog artikelen (+/ 2 per maand)
Gaat bij productomschrijving ook wel veel om herhaling (1 tas in meer... »
Type tekst: algemeen
Toelichting:
Vertalen van MSDS document van Nederlands of Engels naar Spaans.
Lijkt me dat er geen specifieke kennis nodig is. Het gaat om een veiligheid instructie van een product.
Het gaat om een spoedopdracht. Graag zsm offerte, opdracht moet vandaag verstrekt worden.
Beediging nodig?: nee
... »
Type tekst: algemeen
Toelichting:
Goedemiddag meneer/mevrouw,
Graag ontvang ik een offerte voor de vertaling van onze website.
De hoofdtaal is nu Engels, we willen hem vertalen naar verschillende talen.
Ik zie de offerte graag tegemoet.
Alvast bedankt!
Brontaal: Engels
Doeltaal:
- Nederlands
- Frans
- Duits... »
Type tekst: Boek
Toelichting:
Ik zoek een vertaler voor een filosofisch sociologisch boek. Het document is digitaal beschikbaar, ikzelf ben niet de auteur en er is nog geen uitgever. Een Kurdische vertaler zou het beste zijn.
Beediging nodig?: Nee
Brontaal: Turks / Kurdisch
Doeltaal: Nederlands
Aantal woorden:... »
Beëdigd tolk gezocht in Caïro die bij de rechtbank voor mijn zoon die daar op de luchthaven vast zit moet vertalen
Toelichting
Ik ben op zoek naar een beëdigd tolk in Caïro die bij de rechtbank voor mijn zoon die daar op de luchthaven vast zit moet vertalen. Hij moet wel beëdigd zijn. In de Eng... »
Toelichting
Ik heb een brief over allergie, 2 pagina's die ik graag in het Engels, Duits en Frans zou willen laten vertalen.
Soort vertaalwerk: Algemene vertaling
Brontaal: Nederlands
Doeltaal: Engels, Duits en Frans... »
Toelichting op de opdracht
Vertaler van Engels naar Nederlands gezocht voor vertalen van een kruidenboek voor dieren.
Wat wilt u laten vertalen?
Boek
Hoeveel woorden of pagina's"
Brontaal
Engels
Doeltaal
Nederlands
Budget
Deadline werkzaamheden
Graag binnen 1 maand... »
Vertaler gezocht van Frans naar Nederlands voor vertalen van een plan d'eau
Toelichting op de werkzaamheden
Vertaler van het Frans naar het Nederlands gezocht voor vertalen van plan d'eau
Dit is een technisch rapport voor de aanpassingen aan een meertje ( waterhuishouding) gedeeltelijk technisch.
Redelijk sim... »
